в словаре PONS
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
-
- Geröll
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Trockenheit verstecken sie sich unter Steinen, zwischen Geröll oder in Felsspalten.
de.wikipedia.org Ein beträchtlicher Teil des Baus ist heute von Erde, Vegetation und Geröll umgeben.
de.wikipedia.org Weiter entfernte man loses Geröll mit Baugeräten und versah gewisse Felsbereiche mit einer Netzverspannung, bevor die eigentliche Instandstellung der Bahnanlagen an die Hand genommen wurde.
de.wikipedia.org Dieser ist bis zu einer Höhe von 14 Metern mehrheitlich mit Felsen und Geröll gefüllt.
de.wikipedia.org Die Abfolge besteht vorwiegend aus marinen Sanden, Tonen, Kalken, glazigenen Geröllen und selteneren vulkanischen Einschaltungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bielefeldt.de zum Glück haben wir oben einigermaßen Sicht, denn sonst wäre die Routenfindung im Geröll sicherlich nicht sehr einfach.
[...]
fortunately we have some visibility left, otherwise finding the way in the scree wouldn't be very easy.
[...]
www.bielefeldt.de Der Abstieg von der Hütte nach Ferpècle verläuft weitgehend im Regen; zum Glück haben wir oben einigermaßen Sicht, denn sonst wäre die Routenfindung im Geröll sicherlich nicht sehr einfach.
[...]
The descent from the hut to Ferpècle is mostly rainy; fortunately we have some visibility left, otherwise finding the way in the scree wouldn t be very easy.
[...]
www.slf.ch Im Gebirge lauert in der Höhe oft die Gefahr in Form von brüchigen Felsen, losem Gestein, Schutt, Geröll, Erde, Wasser, Schnee- und Eismassen.
[...][...]
At high altitude in the mountains, danger is ever-present in the form of fragile rocks, loose stone, debris, scree, soil, water, and snow and ice masses.
[...][...]
www.rifugi-bivacchi.com Zuerst geht man über Geröll und danach über den grossen Roseg Gletscher (F;
[...][...]
First tract over scree and then over the large glacier of Roseg (F;
[...][...]
www.bielefeldt.de Zumindest muß man immer etwas schneller aufsteigen, als das Geröll unter einem talabwärts rauscht.
[...][...]
One has to climb faster than the scree below the feet tumbles down.
[...]