Переводы „Gernegroß“ в словаре немецко » английский

Ger·ne·groß <-, -e> СУЩ. м. шутл. разг.

Gernegroß

somebody who likes to act big

Gernegroß

wannabe уничиж. разг.

ein Gernegroß sein

to like to act big

ein Gernegroß sein

to be a wannabe уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bald fliegen ihm, dem schüchternen aber gewitzten Gernegroß, die Herzen der weiblichen Angestellten zu.

de.wikipedia.org

Die deutsche Presse bezeichnete ihn wiederholt als „Gernegroß“, „Hochstapler“ oder „Schaumschläger“.

de.wikipedia.org

Der Gernegroß und Wichtigtuer tritt gern mit Sonnenbrille auf, tritt aber todsicher bald in ein Fettnäpfchen.

de.wikipedia.org

Dort gibt sich der Stierkämpfer als russischer Fürst aus und spielt den Gernegroß.

de.wikipedia.org