в словаре PONS
немецкий
английский
Ge·schäfts·fä·hig·keit <-> СУЩ. ж.
- Geschäftsfähigkeit
-
английский
немецкий
-
- Geschäftsfähigkeit ж. <->
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Geschäftsfähigkeit СУЩ. ж. ЭКОН.
- Geschäftsfähigkeit
-
- Geschäftsfähigkeit
-
beschränkte Geschäftsfähigkeit phrase ЭКОН.
- beschränkte Geschäftsfähigkeit
-
английский
немецкий
-
- Geschäftsfähigkeit ж.
-
- Geschäftsfähigkeit ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass sie jederzeit wieder zurückgezogen werden kann, solange man dazu noch selbst in der Lage ist (Geschäftsfähigkeit).
de.wikipedia.org Bei der Erwachsenenvertretung wird die Geschäftsfähigkeit nicht eingeschränkt und es gibt vier Säulen der Vertretung.
de.wikipedia.org Seine nur beschränkte Geschäftsfähigkeit ergibt sich aus der Sachnorm des § 21 II öst.
de.wikipedia.org Sind die Geschäftsfähigkeit, Verfügungsbefugnis oder der Erwerb kraft Rechtsscheins strittig, kommt es stets auf den Zeitpunkt der Vornahme des Rechtsgeschäfts an.
de.wikipedia.org Dies gilt auch, wenn die Geschäftsfähigkeit durch Heirat erweitert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.netlog.com Durch die Registrierung bestätigst du, dass deine persönlichen Daten korrekt, fehlerfrei und wahrheitsgemäß sind und dass du entsprechende Geschäftsfähigkeit besitzt, um einen solchen Vertrag abzuschließen.
[...][...]
By registering you agree that you are providing correct, accurate and true information, and that you have the legal competence to conclude such an agreement.
[...][...]
www.hela.eu Hierfür benötigen wir Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihr Geburtsdatum, um Ihre Geschäftsfähigkeit zu prüfen, sowie Ihre email-Adresse, damit wir Ihnen den Kauf elektronisch bestätigen können.
[...][...]
Therefore we need your name, your address and your date of birth to ensure your capacity to contract as well as your e-mail address to send you an electronic confirmation about the purchase.
[...]