Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

'gainst
adventurer
немецкий
немецкий
английский
английский
Glücks·rit·ter <-s, -> СУЩ. м.
Glücksritter
Glücksritter
английский
английский
немецкий
немецкий
Glücksritter(in) м. (ж.) <-s, -> a. уничиж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org
Unzählige Glücksritter machten sich im Laufe der letzten 150 Jahre auf, um die legendären Piratenschätze zu suchen.
de.wikipedia.org
Polk selbst sorgte 1848 für einen sprunghaften Anstieg der Einwanderungszahlen, nachdem der Kalifornische Goldrausch bereits seit Frühjahr 1848 zahlreiche Glücksritter in Bewegung gesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Damit hatte der ehemalige Abenteurer und Glücksritter den Gipfel seiner Karriere erreicht.
de.wikipedia.org
Robert Altman verweigerte sich in McCabe & Mrs. Miller (1971) allen Regeln des Genres und zeigte illusionslose Glücksritter in einer verschlammten Western-Stadt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Schon damals zog es Händler, Handwerker, Glücksritter, Arbeitssuchende und Flüchtlinge magisch an.
[...]
www.kulturprojekte-berlin.de
[...]
Even then, Berlin was working its magic on merchants, craftsman, adventurers, job seekers and refugees, eventually drawing them all into its sphere.
[...]
[...]
Die Stadt Arlit verdankt ihre Entstehung den Uranminen und der Einwanderung und war einst eine blühende Oase, Ziel von Glücksrittern und für viele Afrikaner ein zweites Paris.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Arlit developed thanks to the uranium mines and immigration, and was once a flourishing oasis, the goal of adventurers and the crossroads of numerous travel routes.
[...]
[...]
So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.
[...]
dinostorm.com
[...]
Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville, established claims, prospected for gold. Those that had a nose for it found fabulous wealth.
[...]
[...]
Ein Goldrausch lockt in dem free2play Game zahllose Outlaws und Glücksritter ins beschauliche Städtchen Dinoville.
[...]
splitscreen-games.com
[...]
In this free-to-play game, a gold rush is luring countless outlaws and adventurers into the small town of Dinoville.
[...]