немецкий
английский
Glücks·rit·ter <-s, -> СУЩ. м.
- Glücksritter
-
английский
немецкий
-
- Glücksritter(in) м. (ж.) <-s, -> a. уничиж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch das vertragswidrige Eindringen von weißen Jägern, Glücksrittern, Goldsuchern und Siedlern wurde die Situation immer angespannter.
de.wikipedia.org Gute Verdienstmöglichkeiten lockten desillusionierte Kriegsheimkehrer und Glücksritter, sozialistische Idealisten und Entwurzelte an.
de.wikipedia.org Die Schatzsuche durch zahlreiche Glücksritter verlief bisher ohne Ergebnis.
de.wikipedia.org Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org Doch bald ist er wieder auf freiem Fuß und schwimmt wie eine Fettperle in einer Gesellschaft der Konjunktur- und Glücksritter ganz obenauf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kulturprojekte-berlin.de Schon damals zog es Händler, Handwerker, Glücksritter, Arbeitssuchende und Flüchtlinge magisch an.
[...][...]
Even then, Berlin was working its magic on merchants, craftsman, adventurers, job seekers and refugees, eventually drawing them all into its sphere.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Die Stadt Arlit verdankt ihre Entstehung den Uranminen und der Einwanderung und war einst eine blühende Oase, Ziel von Glücksrittern und für viele Afrikaner ein zweites Paris.
[...][...]
Arlit developed thanks to the uranium mines and immigration, and was once a flourishing oasis, the goal of adventurers and the crossroads of numerous travel routes.
[...][...]
dinostorm.com So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.
[...][...]
Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville, established claims, prospected for gold. Those that had a nose for it found fabulous wealth.
[...][...]
splitscreen-games.com Ein Goldrausch lockt in dem free2play Game zahllose Outlaws und Glücksritter ins beschauliche Städtchen Dinoville.
[...][...]
In this free-to-play game, a gold rush is luring countless outlaws and adventurers into the small town of Dinoville.
[...]