немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man kann Bothwells mumifizierten Leichnam dort nicht mehr betrachten, nachdem der früher mit einer Glasscheibe abgedeckte Sarg vollständig mit einer Holzverkleidung umgeben worden ist.
de.wikipedia.org Das Treppenhaus wird von einem Fenster mit gefärbten Glasscheiben erhellt.
de.wikipedia.org Er öffnet ihr nicht und in Panik schlägt sie die Glasscheibe der Haustür ein, um die Tür öffnen zu können.
de.wikipedia.org Darin sind die Dächer von Mittel- und Seitenschiffen sowie Glasscheiben, Glocken und weitere Inneneinrichtungen nicht eingeschlossen.
de.wikipedia.org So wird beispielsweise das gefloatete Glasband in üblicherweise rechteckige Glasscheiben zerschnitten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.siemens.com Eine Stahlfolie, die dünn wie ein Blatt Papier und biegsam ist, ersetzt die Glasscheibe auf der Rückseite.
[...][...]
A flexible steel foil no thicker than a sheet of paper, is used instead of the glass sheet on the back of the OLED.
[...][...]
www.inoutic.de Ug = Wärmedurchgangskoeffizient der Verglasung Uf = Wärmedurchgangskoeffizient des Rahmens ψg = linearer Wärmedurchgangskoeffizient des Isolierglas-Randverbundes Ag = Glasfläche Af = Rahmenfläche Aw = Ag + Af lg = Umfang der Innenkante des Rahmenprofils (bzw. sichtbarer Umfang der Glasscheibe)
[...][...]
Ug = heat transfer coefficient of the glazing Uf = heat transfer coefficient of the frame Ψg = linear heat transfer coefficient of the insulated glazing edge seal Ag = glass area Af = frame area Aw = Ag + Af lg = length of inside edge of frame profile (or visible periphery of the glass sheet)
[...][...]
www.dekodur.fr Er besteht aus einer Glasscheibe, die mittels eines hoch reißfesten transparenten Kunststoffs mit einem HPL-Laminat zu einem Sandwich verbunden ist.
[...][...]
The product is a sandwich construction using a sheet of glass which is bonded to a high pressure decorative laminate using a transparent highly elastic plastic foil.
[...]