немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hühnereiern, die am Gründonnerstag und Karfreitag gelegt worden sind, werden magische Kräfte nachgesagt.
de.wikipedia.org Der Gründonnerstag war früher ein Tag öffentlicher Sündenvergebung, besonders für die mit Kirchenstrafen belegten Büßer.
de.wikipedia.org Am Gründonnerstag sind Privatmessen seit der Reform untersagt.
de.wikipedia.org Am Gründonnerstag 1945 verließen die letzten Wehrmacht­soldaten, eine Sanitätskompanie, das Dorf Richtung Alsfeld.
de.wikipedia.org Diese Prozession beginnt um Mitternacht von Gründonnerstag auf Karfreitag.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
music.dalitio.de Im Graduale Romanum (Tournai, 1910) findet sich dies als das erste Antiphon ("Mandatum novum do vobis") während der Fußwaschung an Gründonnerstag.
[...]
In the Graduale Romanum (Tournai, 1910), this is listed as the first antiphone to be sung during the washing of the feet on Maundy Thursday.
[...]
www.dr.hauschka.com Gegen Dämonen soll der Kümmel wirken, wenn er Toten ( zusammen mit Salz ) in den Sarg gegeben, in die Schweineställe gestreut wird, um alle Krankheiten abzuhalten, oder wenn man am Gründonnerstag Kümmelplätzchen isst, um das ganze Jahr vor Flöhen verschont zu bleiben.
[...][...]
Caraway is said to act against demons if it is put in a dead person ’ s coffin ( together with salt ), spread in the pig sties to ward off all illnesses, or if caraway biscuits are eaten on Maundy Thursday, so as to be protected against fleas all year long.
[...][...]
www.czech.cz Zu den traditionellen Bräuchen in der Karwoche gehört, dass „die Glocken nach Rom fliegen.“ Die Glocken verstummen am Gründonnerstag und läuten erst wieder am Ostersonntag.
[...][...]
The traditional customs connected to Holy Week include the “Departure of Bells to Rome” – on Maundy Thursday, bells chime for the last time and are silent until Easter Sunday.
[...][...]
www.mwv.at Messe für den Gründonnerstag für GemCh a cappella
[...][...]
Mass for Maundy Thursday for mixed chorus a cappella
[...][...]
www.nationalpark-hohetauern.at * Tresdorfer Passion Am Gründonnerstag und Karfreitag zieht es hunderte Besucher in das kleine Dorf im Kärntner Mölltal.
[...][...]
* Tresdorf Passion On Maundy Thursday and Good Friday hundreds of visitors come to this small Carinthian village in the Möll valley.
[...]