PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch war er im Besitz von Handelsmonopolen für Kupfer.
de.wikipedia.org Die Hanse verfügte nun über ein Handelsmonopol und unterhielt ständige Vertretungen und Kontore in wichtigen Ostseehäfen.
de.wikipedia.org Deren pulverisierte Wurzeln waren eine beliebte Arznei und unterlagen einem russischen Handelsmonopol.
de.wikipedia.org Jedoch wurden sie nach der Einsetzung des dänischen Handelsmonopols im Jahre 1602 vertrieben.
de.wikipedia.org Doch hatten sie den Vorteil, dass ihnen Einkünfte aus der Kolonialregierung und aus den Handelsmonopolen sicher waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hirschen.at Als Bauer war er unermüdlich tätig für verbesserte Arbeitsbedingungen in der Landwirtschaft und gründete einen Käsehandlungsverein, um das Handelsmonopol der berüchtigten Käsgrafen zu brechen, und eine Viehversicherungswirtschaft.
[...][...]
As a farmer, he worked tirelessly for better conditions for agricultural workers. In order to break the trade monopoly of the infamous cheese lords, he founded a cheese-makers co-operative, as well as establishing a company for insuring livestock.
[...]