Переводы „Handvoll“ в словаре немецко » английский

Hand·voll <-, ->, Hand voll <-, -> СУЩ. ж.

Handvoll

handful

ein paar Handvoll Kirschen

a few handfuls of cherries

eine Handvoll Häuser перенос.

a handful of houses

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Handvoll Häuser перенос.

a handful of houses

ein paar Handvoll Kirschen

a few handfuls of cherries

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch die arme Frau hatte nur eine Handvoll Mehl und wenig Öl.

de.wikipedia.org

In der Saison 2000/01 gelangen ihm aber nur eine Handvoll Siege.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 1981 wurde nur eine Handvoll Konzerte gespielt, für gewöhnlich noch mit einer weiteren Person als Vertretung am Schlagzeug.

de.wikipedia.org

Nur eine Handvoll von ihnen war wirklich relevant.

de.wikipedia.org

Mit einer Handvoll Angestellten unternimmt er als Prospektor in der Wüste eine erfolgreiche Probebohrung.

de.wikipedia.org

Davon werden jährlich weniger als eine Handvoll untersagt bzw. mit Nebenbestimmungen freigegeben.

de.wikipedia.org

Eine Handvoll zellularer und molekularer Kernprozesse des mesenchymen Gewebes bildet die Basis für die Vorgänge.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gab es nur eine Handvoll Musiker, die eine Karriere als Solo-Musiker erstrebten.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich verbindlich nachweisen lassen sich nur eine Handvoll dieser Gebäude.

de.wikipedia.org

Von den meisten Speiseopfern war nur eine Handvoll (Komez) für den Altar bestimmt.

de.wikipedia.org