немецкий
английский
Hard·top <-s, -s> [ˈha:ɐ̯ttɔp] СУЩ. ср. АВТО.
1. Hardtop (abnehmbares Dach):
- Hardtop
- hardtop
2. Hardtop (Cabrio mit Hardtop):
- Hardtop
-
английский
немецкий
- hardtop
- Hardtop ср. o м. <-s, -s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Später erschien er in Violett mit schwarzem Hardtop, auf einigen Bildern ist er schließlich in dunkelroter Lackierung zu sehen.
de.wikipedia.org Das Hardtop des Fahrzeugs kann entfernt werden, um es in einen offenen Zweisitzer zu verwandeln.
de.wikipedia.org Ab 1969 schließlich bot Excalibur auch ein Hardtop für beide Karosserievarianten und außen zwischen Vorderachse und Tür installierte Reserveräder an.
de.wikipedia.org Als Karosserieversionen waren ein wiederum ein Cabriolet, eine viertürige Limousine mit Mittelpfosten sowie zwei- und viertürige Hardtops im Angebot.
de.wikipedia.org Ein Hardtop mit ausklappbarer Heckscheibe kann an Stelle des Stoffverdeckes montiert werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Von Oktober 1959 an sorgt ein neues Hardtop mit größerer Heckscheibe bei den Coupés für eine deutlich bessere Sicht nach hinten.
[...][...]
From October 1959, a new hardtop with a larger rear screen on the coupes provided a clearly improved view toward the rear.
[...][...]
www.ferrari.com Der Ferrari California mit seinem faltbaren Hardtop ist ein umwandelbarer Sportwagen mit zwei Seelen
[...][...]
The Ferrari California is an open Gran Turismo with a foldable hardtop – a car with two souls.
[...][...]
www.daimler.com Sein Hardtop mit konkav geformter Dachlinie führt zur Bezeichnung „ Pagode “.
[...][...]
Its hardtop with the concave shaped roof lines led to it being called the “ Pagoda ”.
[...][...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Im Herbst gesellen sich dann ein Coupé mit abnehmbarem Hardtop, wahlweise mit oder ohne Stoffverdeck hinzu ( Preis September 1955:
[...][...]
It was joined in the fall by a coupe with removable hardtop, available with or without a soft-top ( prices in September 1955:
[...][...]
www.mgcars.de Spitzengeschwindigkeit liegt ( gestoppt ) offen bei etwas über 170, mit Hardtop bei ca. 180, jeweils im fünften Gang.
[...][...]
Top speed ( open hood ) is around 170 kilometers / per hour, with hardtop at 180 kilometers, both in 5th gear.
[...]