PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Noch bevor das neue Grundsteuerrecht verabschiedet ist, zeichnen sich erhebliche Unterschiede ab, die die Steuerpflichtigen bei der Zugrundelegung des kommunalen Hebesatzes treffen könnten.
de.wikipedia.org Der Einheitswert wird mit der Grundsteuermesszahl und mit dem von der Gemeinde festgesetzten Hebesatz multipliziert.
de.wikipedia.org Der Hebesatz gehört zur optionalen Normbeladung des Rüstwagens.
de.wikipedia.org Die Finanznot zwingt allerdings inzwischen auch kleinere Gemeinden zur Anhebung des Hebesatzes.
de.wikipedia.org Letztlich entschied sich die Gemeinde jedoch, den Hebesatz vorerst bei 200 % zu belassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bauindustrie-bayern.de Weil die Gewerbesteuer wegfällt, werden im Ausgleich die Körperschaftsteuersätze erhöht und die Kommunen erheben zudem ihren individuellen Hebesatz ( kann mit dem Einkommensteuerhebesatz identisch sein ).
[...][...]
Because the business tax is eliminated, the corporate tax rates are increased in order to balance this, and the municipalities elevate their individual collection rates ( could be identical to the income tax collection rate ).
[...][...]
darmstadt.de Günstigster Gewerbesteuer Hebesatz der Rhein Main Großstädte - 425 Punkte!
[...][...]
Lowest business tax collection rate within the Rhine-Main cities – 425 points
[...][...]
www.bauindustrie-bayern.de Zuvor wird der Einkommensteuersatz abgesenkt, jede Kommune erhebt dann zusätzlich ihren individuellen Hebesatz.
[...][...]
Prior to this, the income tax rate is reduced and each municipality elevates then additionally its individual collection rate.
[...][...]
www.frankfurt-airport.de Diese KNE Preise und die prozentuale Abgabe ( Hebesatz ) für Ihre Branche, entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste.
[...][...]
Please see the current price list for the cost-based usage fees and the percentage ( assessment rate ) applicable for your business sector.
[...]