немецкий
английский
Her·den·tier <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
1. Herdentier (Tier):
2. Herdentier уничиж. (unselbständiger Mensch):
-
- sheep уничиж.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insbesondere in Herden zusammenlebende, sowohl wilde als auch domestizierte Huftiere werden als Herdentiere bezeichnet.
de.wikipedia.org Die Bezeichnung bezog sich auf die Kleidung der Einwanderer, die auf die mitgeführten schwarzen Herdentiere und die dadurch für die Kleidung genutzten schwarzen Wolle zurückging.
de.wikipedia.org Die Anwohner von Flüssen, Küsten und Seen bereicherten ihren Speiseplan nach dem Abzug der großen Herdentiere durch Fisch.
de.wikipedia.org Als trittsichere Herdentiere gingen sie der Schafherde voraus.
de.wikipedia.org Zum einen wurden domestizierte Herdentiere von Nomaden lebend bevorratet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kulturist.com Auf einem etwa 12 Quadratkilometer großen Areal leben im Projekt verschiedene pflanzenfressende Herdentiere, wie beispielsweise wilde asiatische und afrikanische Esel, unterschiedliche Antilopenarten und Strauße.
[...][...]
On an area approximately 12 square kilometres large live several plant eating gregarious animals such as wild Asian and African donkeys, several kinds of antelopes and ostriches.
[...][...]
www.denis-katzer.com Klar, Kamele sind Herdentiere.
[...][...]
Sure, camels are gregarious animals.
[...][...]
www.boeckmann-pferde.com Das natürliche Sozialverhalten der Herdentiere wird durch den Auslauf mit anderen Tieren gefördert.
[...][...]
The natural social behavior of gregarious animals is supported by the outrun with other animals.
[...]