PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allerdings hat er seitdem einen Hörschaden und konnte den Wettkampf nicht gewinnen, weil er die Befehle seines Herrchen nicht verstand.
de.wikipedia.org Die Katze überlebte ihr Herrchen um drei Jahre.
de.wikipedia.org Der Pharaonenhund gehört zu den Hunden die „mit weichem Maul“ jagen, das heißt, dass er die Beute lebend zu seinem Herrchen bringen kann.
de.wikipedia.org Sein Herrchen würde nie zulassen, dass ihm etwas zustößt.
de.wikipedia.org Die Familienmitglieder planen daraufhin, so schnell wie möglich den nunmehr ebenso steinreichen wie tyrannischen Köter seinem Herrchen ins Grab nachfolgen zu lassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.brassica-basenjis.de Frauchen ist ganz nett, die gibt immer Futter, Herrchen ist auch soweit ok, der gibt immer so leckere Schokolade, und da ist dann noch so ein Mann, viel jünger, der spielt immer Ball mit mir, auch super.
[...][...]
The mistress is really nice, always gives me food, the master’s also been OK so far, always giving me chocolate, and then there’s another man, a lot younger, who plays ball with me, he’s super too.
[...][...]
www.schott.com Auch Pyran ® Platinum schützt seine Herrchen, die Feuerwehrleute, in ihrem oft gefährlichen Bestreben, Leben und Güter zu retten sowie die Umwelt zu schützen.
[...][...]
Pyran ® Platinum will protect its masters, the firemen, in their often dangerous quest to save lives, preserve property and protect the environment.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Kontakt Apartment in Rhodt unter Rietburg Im Malerwinkel Deutschland Südliche Weinstrasse Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, In unserem ebenerdigen Ferien-Appartement fühlen sich Frauchen und Herrchen < br > sowie der Vierb …
[...]
Contact Accommodation 758 Apartment in Rhodt unter Rietburg Im Malerwinkel Germany Südliche Weinstrasse Private accommodation Holiday with dog Vacation, In our single-storey holiday apartment to feel mistress and master and pets well.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Kontakt Apartment in Rhodt unter Rietburg Im Malerwinkel Deutschland Südliche Weinstrasse Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, In unserem ebenerdigen Ferien-Appartement fühlen sich Frauchen und Herrchen
sowie der Vierb…
sowie der Vierb…
[...]
Contact Accommodation 758 Apartment in Rhodt unter Rietburg Im Malerwinkel Germany Südliche Weinstrasse Private accommodation Holiday with dog Vacation, In our single-storey holiday apartment to feel mistress and master and pets well. Outside the a…
[...]
www.kallemann.de Sein Herrchen sagt ihm, daß er stocksteif stehen bleiben soll und ich springe ihm über den Rücken.
[...][...]
When his master orders him to stand as stiff as a statue I jump over his back.
[...]