немецко » английский

Переводы „Hindernisrennen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Hin·der·nis·ren·nen СУЩ. ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Grosser Preis von Meran Forst Nervenkitzel am Pferderennplatz.

Der unbestrittene Höhepunkt der Rennsaison auf dem Untermaiser Pferderennplatz ist sicherlich der „Große Preis von Meran Forst“, ein hoch dotiertes Hindernisrennen über 5000 Meter, das mit der Europäischen Lotterie gekoppelt ist.

www.europa-splendid.com

Merano Grand Prix

The highlight of the racing sport saison is with no doubt the "Merano Forst Grand Prix", a hight endowed steeplechase of more than 5000 meters, which is connected with the European lottery.

www.europa-splendid.com

Der heute unbestrittene Höhepunkt und zugleich auch letzte Rennen der Saison wurde schon von Beginn an mit der Lotterie von Meran gekoppelt und mit dem höchsten Preisgeld der Staatslotterien dotiert.

Der Parcour des Hindernisrennens zeichnet sich dadurch aus, dass er zum größten Teil direkt vor den Augen des Publikum verläuft und somit von den Zuschauern ohne Fernglas verfolgt werden kann.

Auch die spektakulärsten Hindernisse, wie die Fence, der Wassergraben und der Oxer, stehen unmittelbar vor den Zuschauertribünen.

www.burggrafenamt.com

Moreover this race is coupled with the Merano Lottery and since its beginnings it has been remunerated with the highest prize money.

This steeplechase is particularly popular also due to the fact that it takes place in sight of the public and can be observed with the naked eye.

Also the obstacles such as the fence, water ditch and on-fence are located right in front of the grand stands.

www.burggrafenamt.com

jährlich am letzten Sonntag im September

Der Höhepunkt der Rennsaison auf dem Meraner Pferderennplatz ist das hochdotierte Hindernisrennen über 5.000 m.

Das Meraner Traubenfest:

www.oberwirt.com

every year on the last day of September

The highlight of the horse-racing season at Merano racecourse is the highly-rated hurdles over 5,000 metres.

The Merano Grape Festival:

www.oberwirt.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Hindernisrennen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文