Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Italiens
Hürdenlauf
английский
английский
немецкий
немецкий

I. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, америк. ˈhɜ:rdl̩] СУЩ.

1. hurdle СПОРТ:

hurdles pl (for people)
Hürdenlauf м. <-(e)s, -läufe>
hurdles (horseracing)
Hürdenrennen ср. <-s, ->
hurdles (horseracing)
Hindernisrennen ср. <-s, ->
the American won the 400 metres hurdles
der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürden

2. hurdle перенос. (obstacle):

hurdle
Hürde ж. <-, -n>
hurdle
Hindernis ср. <-ses, -se>
to fall at the first hurdle
[bereits] an der ersten Hürde scheitern
to overcome a hurdle
eine Hürde nehmen перенос.

3. hurdle (fence):

hurdle
Hürde ж. <-, -n>
to clear a hurdle
eine Hürde überspringen
to take a hurdle
eine Hürde nehmen

II. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, америк. ˈhɜ:rdl̩] ГЛ. неперех.

hurdle
Hürdenlauf machen

III. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, америк. ˈhɜ:rdl̩] ГЛ. перех.

to hurdle sth
etw überspringen
to hurdle sth
über etw вин. springen
Запись в OpenDict

hurdle СУЩ.

to take a hurdle СПОРТ
eine Hürde nehmen

ˈhur·dle race СУЩ.

hurdle race of people
Hürdenlauf м. <-(e)s, -läufe>
hurdle race of horses
Hürdenrennen ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
Fünfprozenthürde
five-percent hurdle
Hindernisrennen (Hürdenrennen)
hurdle race
Hindernis (bei Leichtathletik)
hurdle
Hindernis (bei Hürdenrennen)
hurdle
Hürde
hurdle
eine Hürde nehmen [o. überspringen]
to take [or clear] a hurdle
reißen Hürdenläufer
to knock down [or over] отдел. a/the hurdle
eine Hürde reißen
to knock down [or over] отдел. a hurdle
über einen Graben/ein Hindernis/einen Zaun setzen
to jump [over] or clear a ditch/hurdle/fence
eine Hürde schaffen
to manage [or clear] a hurdle
Present
Ihurdle
youhurdle
he/she/ithurdles
wehurdle
youhurdle
theyhurdle
Past
Ihurdled
youhurdled
he/she/ithurdled
wehurdled
youhurdled
theyhurdled
Present Perfect
Ihavehurdled
youhavehurdled
he/she/ithashurdled
wehavehurdled
youhavehurdled
theyhavehurdled
Past Perfect
Ihadhurdled
youhadhurdled
he/she/ithadhurdled
wehadhurdled
youhadhurdled
theyhadhurdled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fall at the first hurdle
[bereits] an der ersten Hürde scheitern
to overcome a hurdle
eine Hürde nehmen перенос.
to clear a hurdle
eine Hürde überspringen
to take a hurdle
eine Hürde nehmen
to take a hurdle/fence
eine Hürde/einen Zaun überspringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The novice hurdle race went ahead, starting about 20 minutes late, but the rest of the day's racing was abandoned.
en.wikipedia.org
In the 400 metre hurdles competition he was eliminated in the semi-finals.
en.wikipedia.org
While individual hurdles are easily knocked over by animals, when joined in a ring or to solid objects they make a secure fence.
en.wikipedia.org
It is believed that financial hurdles and lack of venues were the major reasons.
en.wikipedia.org
The two-time 400m hurdles gold medalist finished fifth in the event in a time of 48.25.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hurdle" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский