Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

naurons
fence

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Zaun <-[e]s, Zäune> [tsaun, мн. ˈtsɔynə] СУЩ. м.

Zaun

Выражения:

etw vom Zaun brechen
mit einem Zaun außenrum разг.
die Umfriedung von etw дат. mit einem Zaun/einer Mauer
английский
английский
немецкий
немецкий
elektrischer Zaun м.
Zaun м. <-(e)s , Zäune>

Klett Словарь географических терминов

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Rennverfahren unterscheidet sich von der Gewinnung der anderen Metalle dadurch, dass das erzeugte Eisen zunächst als poröser Eisenschwamm (hist.
de.wikipedia.org
Die Querwände dominierten die durch eine Eisen-Glas-Konstruktion verschlossenen Rundbogenportale des Mittelschiffes.
de.wikipedia.org
Das Eisen ist jedoch in erster Linie zur Sicherung und weniger als Fortbewegungshilfe gedacht.
de.wikipedia.org
Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.
de.wikipedia.org
Es ist aus Eisen und mit Edelrost überzogen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ein Sockel aus dem 18. Jahrhundert mit einem monumentalen geschmiedeten Kreuz, umgeben von einem eisernen Zaun.
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
This 18th-century plinth with its monumental wrought-iron cross is surrounded by a metal fence from the 19th century.
[...]
[...]
Die Kinder treiben das Vieh, flicken die Zäune, helfen bei der Ernte. Tiere brauchen Schutz vor dem Wolf.
[...]
www.hkw.de
[...]
On these mountain farms it’s all shoulders to the wheel – which means that the children are needed to drive the cattle, mend fences and help with the harvest.
[...]
[...]
Zur Einfriedung des Wohngrundstückes, Gartens oder Vorgartens hat man die Wahl zwischen Hecke, Mauer oder Zaun.
[...]
de.mimi.hu
[...]
To the enclosure of the residential plot, garden or front yard there is a choice between hedge, a wall or fence.
[...]
[...]
Wenn die Landefläche von niedrigen Hindernissen begrenzt ist (z.b. Zäune, Büsche) benötigt man zum Landen eine Fläche von etwa 5 x 80 m².
[...]
www.mavinci.de
[...]
If the landing site is surrounded by low obstacles (e.g. fence, bushes) landing requires a reasonable flat area of about 5 x 80 m².
[...]
[...]
So entstanden nicht nur Zäune, sondern auch Beeteinfassungen, Tunnel, Tore und Iglus aus Weiden.
[...]
www.nocturnal-culture-night.de
[...]
Hence, not only fences but bed bindings, tunnels, gates and igloos have been created out of willows.
[...]