в словаре PONS
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Motorleistung wurde über ein Friktionsgetriebe und eine Kette an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org Die billigere, luftgekühlte Variante hatte einen Riemenantrieb zur Hinterachse, wogegen der teurere, wassergekühlte Wagen eine Kardanwelle besaß.
de.wikipedia.org Gelenkt wurde mit den hinteren Rädern; die Spur an der Hinterachse war auch hier deutlich schmaler als an der vorderen.
de.wikipedia.org Ein Zweizylindermotor mit 18 PS Leistung trieb über ein Friktionsgetriebe die Hinterachse an.
de.wikipedia.org Die Motorleistung wurde über eine Kette an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com Eingliederung des Werkes in die Daimler-Benz AG Produktion von Transportern L319, Omnibussen O319, Lenkgetrieben, Schaltgestängen, Motoren OM636 sowie Vorder- und Hinterachsen
[...][...]
Integration of the plant into Daimler-Benz AG Production of L319 vans, O319 buses, steering gears, shift linkages, OM636 engines and front and rear axles
[...][...]
www.bergamont.de Die Positionierung des hinteren Schwingenlagers um die Hinterachse sorgt für maximale Entkoppelung von Federung und Bremse.
[...][...]
The positioning of the rear link bracket around the rear axle provides maximum decoupling of the suspension and brakes.
[...][...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com Bei 200 km/h Anblasgeschwindigkeit erfolgt beim 300 S eine stärkere Entlastung der Vorderachse mit resultierenden Auftriebsbeiwerten von cAV = 0,293 und der Hinterachse cAH = 0,267.
[...][...]
At a wind speed of 200 km/h the 300 S experiences a stronger load relief of the front axle with a resulting front axle lift coefficient cAF = 0.293 and rear axle lift coefficient cAR = 0.267.
[...][...]
www.leggero.de n Das zweite Foto soll die Schraube der Hinterachse auf der linken Seite zeigen (Siehe Beispiel 2).
[...][...]
The second photo should show the screw of the rear axle on the left side (see example 2).
[...][...]
www.spoiler-shop.com Die X-Line SE Seitenschweller für Peugeot 206 mit ihrem leicht verdrehtem Design und zusätzlichem Luftschacht sorgen für eine bessere Bremsbelüftung der Hinterachse.
[...][...]
The X-Line SE side skirts for Peugeot 206, they feature slightly twisted design and additional air shaft for better brake cooling of the rear axle.
[...]