немецкий
английский
Hoch·rech·nung <-, -en> СУЩ. ж.
- Hochrechnung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Verbot wurde jedoch in der Vergangenheit mehrfach durch die vorzeitige Veröffentlichung von Hochrechnungen unterlaufen.
de.wikipedia.org Diese Zeitspanne wird in neueren Studien in Frage gestellt, da sie auf reinen Hochrechnungen der molekularen Uhr beruht.
de.wikipedia.org Das Lied platzierte sich bereits zwei Tage nach dem Finale auf Platz 6 der offiziellen Charts-Hochrechnung.
de.wikipedia.org Dies fand quasi öffentlich statt, so dass bereits während der Wahl inoffizielle Hochrechnungen zirkulierten.
de.wikipedia.org Schon bei Hochrechnungen um 14 Uhr zeichnete sich dieses Ergebnis ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.baua.de Zur Abschätzung der Bedeutung von in vitro beobachteten Speziesunterschieden oder innerartlichen Variabilitäten in der Leber für die Metabolisierung in vivo wurden mit Hilfe eines empirischen Modells (Dispersionsmodell) Hochrechnungen von in vitro-Daten auf die hepatische Clearance in vivo innerhalb einer Spezies durchgeführt.
[...][...]
In order to assess the relevance of species differences or intraspecies variabilities observed in the liver in vitro for the metabolism in vivo, projections from the in vitro data to the hepatic clearance in vivo within one species were carried out using an empirical model (dispersion model).
[...][...]
gnuwin.epfl.ch Wir haben IDCs Hochrechnung schon erwähnt, die angibt, daß Linux bis 2003 schneller wachsen wird als alle anderen Betriebssysteme zusammen.
[...]
We mentioned before IDC s projection that Linux will grow faster than all other operating systems combined through 2003.
[...]
www.equi.at Die Projektion umfasst die Prognose und Hochrechnung von Entwicklungsverläufen , sowie die Einschätzung von Szenarien in den Bereichen Beschäftigung und Bildung. Ziel ist es,
[...][...]
Forecasting covers the assessment of possible scenarios in the areas of employment and vocational training as well as the prediction and projection of developments with the objective to:
[...][...]
www.bmd.com Verschiedene Spaltenansichten sind aufgrund vordefinierter Ausdrucke wählbar (z. B. Istwerte mit Vorjahresvergleich, Hochrechnung mit Vorjahren, Mehrjahresauswertungen,…
[...][...]
Various column views can be selected for predefined printouts (e.g. Actual values with previous year comparison, projection with previous years, multi-year assessment…
[...][...]
www.bauermedia.com Die Zahl der Mitarbeiter der Bauer Media Group stieg 2009 insgesamt im Jahresdurchschnitt um 1.528 Mitarbeiter auf 8.493 Beschäftigte (Hochrechnung 2010:
[...][...]
The average annual number of employees of the Bauer Media Group also increased in 2009 by 1,528 employees for a total of 8,493 employees (2010 projection:
[...]