английский
немецкий
-
- Holzschnitzerei ж. <-, -en-> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kirche ist mit Buntglasfenster ausgestattet, die Altäre sind vergoldet und mit kunstvollen Holzschnitzereien versehen.
de.wikipedia.org Die Kassettendecke im Innenraum mit Holzschnitzereien wie auch das Lesepult stammen aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Außerdem erlernte er Holzschnitzerei, Stuckatur, Metalltreiben, Keramik und Töpfern, Intarsien, Mosaiklegen, Bronze- und Betonguss.
de.wikipedia.org Die dekorativen Elemente der Holzschnitzereien werden mit der Wikingerkultur in Verbindung gebracht, so etwa am Dachstuhl mit stilisierten Drachenköpfen.
de.wikipedia.org Schon in jungen Jahren fand er Interesse an der Holzschnitzerei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruedesheim.de Die vielen Holzschnitzereien und Bleiverglasungen erwecken Ihr Interesse und schaffen ein angenehmes Gefühl.
[...][...]
The many wood carvings and lead glazings wake your interest and create a pleasant feeling.
[...][...]
locandacorrer.venicehotelitaly.com Das kleine Gästehaus liegt in einem Gebäude im venezianischen Stil aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über Antiquitäten und Holzschnitzereien.
[...][...]
This small guesthouse is decorated in a 17th-century Venetian style and features antiques and wood carvings.
[...][...]
www.lilies-diary.com Gemalte Kunstwerke auf Flaggen am Eingang, Holzschnitzereien oder süße Köstlichkeiten zum Lutschen.
[...][...]
Painted masterpieces on flags at the entrance, wood carvings or sweet delicacies to suck on.
[...][...]
www.madagaskar-travel.de Sakalava Vezo-Gräber mit erotischen Holzschnitzereien;
[...][...]
Sakalava Vezo graves with erotic wood carvings;
[...][...]
de.escapio.com Schon der Eingangsbereich im Art Deco Imperial versetzt den Ankömmling dieses beeindruckenden Prager Boutiquehotels mit seinen gefliesten Wänden und ägyptischen Mosaikdecken, üppigen Holzschnitzereien und Göttinnen-Statuen in einen wahren Rausch.
[...][...]
The entry area of the Art Deco Imperial Hotel will truly impress arriving guests of this enticing boutique hotel in Prague with its tiled walls and Egyptian mosaic ceilings, amazing wood carvings and goddess statues.
[...]