Переводы „Honorarbasis“ в словаре немецко » английский

Ho·no·rar·ba·sis СУЩ. ж. kein мн.

auf Honorarbasis

for a fee

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf Honorarbasis

for a fee

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Spieler werden dabei von hauptamtlichen und mehreren Trainern auf Honorarbasis unterstützt.

de.wikipedia.org

Außerdem verfasste er auf Honorarbasis Berichte für das Bonner Büro der Berliner Zeitung.

de.wikipedia.org

Sie sind bei Gesundheitsämtern, Trägern freier Wohlfahrtspflege, Stiftungen etc. angestellt oder arbeiten freiberuflich auf Honorarbasis als Mitarbeiterinnen des Jugendamtes.

de.wikipedia.org

Ab 1962 war er Mitarbeiter an der Akademie auf Honorarbasis.

de.wikipedia.org

Auf Honorarbasis arbeitete er an zwei Forschungsinstituten gleichzeitig mit.

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte werden meist auf Honorarbasis pro Unterrichtsstunde bezahlt.

de.wikipedia.org

Die Intendantin ist auf Honorarbasis beschäftigt und inszeniert mindestens ein Stück pro Jahr selbst.

de.wikipedia.org

Der Lehrbeauftragte wird deshalb in den meisten Fällen auf Honorarbasis vergütet oder verrichtet seine Tätigkeit unentgeltlich.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Stelle ausgelaufen war, setzte er seine Tätigkeit einige Monate lang auf Honorarbasis fort.

de.wikipedia.org

49 davon verfügen über festangestellte und offiziell ernannte Imame, während 12 von ihnen lediglich an Wochenenden und auf Honorarbasis arbeiten.

de.wikipedia.org