Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

палаточный
Industry sectors
немецкий
немецкий
английский
английский
In·dus·trie·zweig <-(e)s, -e> СУЩ. м.
английский
английский
немецкий
немецкий
Industriezweig м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Industriezweig СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die wichtigsten Industriezweige sind der Olivenöl-Herstellung, die Fischerei und der Phosphat-Abbau.
de.wikipedia.org
Niedrige Löhne führten auch in anderen Industriezweigen zu Produktionsstandort-Verlagerungen beispielsweise in der Automobilbranche oder in technischen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Die Kupfermine erinnert an einen ehemals wichtigen Industriezweig.
de.wikipedia.org
Dieses sah eine weitestgehende staatliche Zentralisierung ganzer Industriezweige, vornehmlich der Rüstung dienend, vor.
de.wikipedia.org
Mit ihren zahlreichen Anwendungen in den verschiedensten Industriezweigen sind sie für das heutige, moderne Leben praktisch unverzichtbar geworden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch sie wird die Abhängigkeit von Energieimporten gemindert und gleichzeitig werden ländliche Strukturen durch den Aufbau eines neuen, heimischen Industriezweigs gestärkt.
[...]
www.cropenergies.com
[...]
They reduce the dependence on imported energy and at the same strengthen rural structures by creating a new domestic branch of industry.
[...]
[...]
Es gibt einige Beispiele für den Einsatz von HENZE-Bornitrid in unterschiedlichen Industriezweigen.
[...]
www.rogarema.de
[...]
There are some examples of the use of HENZE Boron Nitride in different branches of industry.
[...]
[...]
Die Refabrikation (Remanufacturing) von Baugruppen aus Kfz-, Lkw-, und Schienenfahrzeugen wie Motoren, Getriebe, Anlasser etc. ist ein etablierter Industriezweig, der Umsätze vergleichbar mit der Stahlindustrie erwirtschaftet.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de
[...]
Remanufacturing of components from automobile, truck and railway vehicles, such as engines, gears, starters, etc. is an established branch of industry, which generates revenus comparable with the steel industry.
[...]
[...]
In vielen Industriezweigen sind DRAABE Luftbefeuchter Garanten für ein optimales und hygienisch einwandfreies Produktionsklima.
[...]
www.draabe.com
[...]
In many branches of industry, DRAABE humidifiers guarantee an optimal and hygienic production climate.
[...]
[...]
Erfolgreich integrierter Umweltschutz in verschiedenen Industriezweigen
[...]
www.pt-dlr-klimaundumwelt.de
[...]
Successful integration of environmental protection measures in various branches of industry
[...]