Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мелочныe
inner courtyard
немецкий
немецкий
английский
английский
In·nen·hof <-(e)s, -höfe> СУЩ. м.
Innenhof
английский
английский
немецкий
немецкий
Innenhof м. <-(e)s, -höfe>
patio (courtyard) (tiles)
Innenhof м. <-(e)s, -höfe>
atrium АРХИТ. also
Innenhof м. <-(e)s, -höfe>
quadrangle of a court
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anlage besteht aus einem langgezogenen Hauptblock mit drei Gebäudeflügeln, die zwei Innenhöfe einfassen.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Räume mit Hypokausten, ein Garten in einem Innenhof und ein Bad.
de.wikipedia.org
Neben dem Bethaus gliedert sich der Gebäudekomplex des Gemeindezentrums, die sich um einen Innenhof gruppieren mit einer angrenzenden Gartenfläche.
de.wikipedia.org
Die südliche Stirnwand zum Innenhof hin ist vollständig verglast.
de.wikipedia.org
Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Rätselgesicht der irgendwo in Paris in einem Innenhof sitzenden jungen Frau: mondbleiches Oval vor Blattdunkel – als gälte es, flüchtige und stumme Minuten lang den Genius der Fotografie in schwarz-weißem Film-Schimmern zu feiern.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Puzzling face of a young woman sitting somewhere in Paris in an inner courtyard: pale-moon oval in front of sheet black – as though it were meant to celebrate the genius of photography, in shimmers of black and white film a few fleeting and silent minutes long.
[...]
[...]
Der Innenhof sowie auch die Pasaje Ana Díaz in der ersten Etage - ein Übergang zum Regierungspalast der Stadt Buenos Aires gleich nebenan - werden ebenfalls für Ausstellungen genutzt.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The inner courtyard, as well as the Pasaje Ana Díaz on the first floor - a passage communicating with the City Government Palace - are also used for visual art exhibitions.
[...]
[...]
Die Besucher blicken auf den Innenhof, wo die Arbeit Relationship (2011) ausgestellt ist.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The visitors are looking at the inner courtyard where the work Relationship (2011) is shown.
[...]
[...]
Barrierefreie Eingänge befinden sich an der Südwestecke des Rathauses Ecke Fünffensterstraße / Karlsstraße sowie an der Nordostseite gegenüber der Pförtnerloge an der Einfahrt zum Innenhof in der Wilhelmsstraße Höhe Karlsplatz.
www.uni-kassel.de
[...]
Accessible entrances are at the south-west corner of the city hall, corner ' Fünffensterstraße ' / ' Karlsstraße ', as well as at the north-east side opposite to the porter s office at the driveway into the inner courtyard in the ' Wilhelmsstraße ', near ' Karlsplatz '.
[...]
Innenhof des Schlosses Bitte bringen Sie mit:
[...]
www.uni-osnabrueck.de
[...]
inner courtyard of the castle Please bring with you:
[...]