Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пространственный
yoghurt pot
немецкий
немецкий
английский
английский
Jo·ghurt·be·cher <-s, -> СУЩ. м.
Joghurtbecher → Jogurtbecher
Jo·ghurt·be·cher <-s, ->, Jo·gurt·be·cher СУЩ. м.
Joghurtbecher
Jo·ghurt·be·cher <-s, ->, Jo·gurt·be·cher СУЩ. м.
Joghurtbecher
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heute kommt auch Kunststoff zum Einsatz (z. B. Polystyrol aus Joghurtbechern).
de.wikipedia.org
Schrumpfschlauch schrumpft, ein heiß tiefgezogener Joghurtbecher aus Polystyrol wird flach, weil er sich die Ausgangsform "gemerkt" hat.
de.wikipedia.org
Für einzelne Pflanzen eignen sich auch Behältnisse wie leere Joghurtbecher und dgl., bei denen der Boden entfernt wurde und die einen kleinen, überstehenden Rand besitzen.
de.wikipedia.org
In einem tiefgezogenen Joghurtbecher sind die Moleküle vorgespannt worden.
de.wikipedia.org
Im Ort ansässig sind außerdem noch Produzenten für Zahnräder und Joghurtbecher sowie diverse Kleinbetriebe.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vor allem für kurzlebige Verpackungen wie Joghurtbecher, Obst-, Gemüse- und Fleischschalen birgt der Rohstoff großes Potenzial.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
The raw material offers great potential above all for packaging with a short lifespan such as yoghurt pots and fruit, vegetable and meat trays.
[...]
[...]
Bei diesen Optimierungsmaßnahmen kollidieren jedoch die Forderungen der Käufer nach einer kostengünstigen Maschine, die das Artikelspektrum vom Schnellläufer für Joghurtbecher oder Verschlüsse bis zum anspruchsvollen technischen Formteil herstellen soll, mit den Anstrengungen der Hersteller, die einen energieoptimierten Alleskönner nicht halb verschenken können.
www.oni.de
[...]
Regarding these optimizations measures, however, the customers ' requirements for a cost-efficient machine which has to produce a range of articles from a high-speed press for yoghurt pots or locks to a demanding technical mould collide with the manufacturers ' efforts who cannot give away an energy-optimized allrounders for half the price.
[...]
Vor allem für kurzlebige Verpackungen wie Joghurtbecher sowie Obst- und Gemüseschalen birgt der biobasierte Kunststoff großes Potenzial.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
It offers great potential above all for short-lifespan packaging such as yoghurt pots and fruit and vegetable trays.
[...]
[...]
In achtlos weggeworfenen Behältnissen - z.B. Katzen- oder Hundefutterdosen, Joghurtbechern - suchen Igel neugierig nach Resten und verklemmen sich womöglich.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Hedgehogs search inquisitively for leftovers and get stuck in carelessly discarded containers like cat or dog food tins or yoghurt pots.
[...]