Ju·we·lier(in) <-s, -e> [juveˈli:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)
1. Juwelier (Besitzer eines Juweliergeschäftes):
2. Juwelier (Juweliergeschäft):
- Juwelier(in)
- jeweller's брит.
- Juwelier(in)
- jeweler's америк.
Ju·we·lie·rin <-, -nen> [juveˈli:rɪn] СУЩ. ж.
Juwelierin женская форма от Juwelier
Ju·we·lier(in) <-s, -e> [juveˈli:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)
1. Juwelier (Besitzer eines Juweliergeschäftes):
2. Juwelier (Juweliergeschäft):
- Juwelier(in)
- jeweller's брит.
- Juwelier(in)
- jeweler's америк.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Sohn des Juweliers verfolgt die Frau und stellt sie auf offener Straße zur Rede; es entsteht ein Menschenauflauf.
de.wikipedia.org Die Anfertigung des insgesamt 60 Karat Diamanten, 82 Karat blaue Saphire und blaue Topase schweren Modells erforderte 1500 Arbeitsstunden durch 6 Juweliere.
de.wikipedia.org Die Freunde träumen vom schnellen Geld und wollen einen Juwelier berauben.
de.wikipedia.org Sein Vater war Juwelier und Musikliebhaber, der jedoch nicht selbst musizierte, sondern regelmäßig Musiker zu Auftritten in das Haus der Familie einlud.
de.wikipedia.org Die Juweliere sollten unverzüglich eine Vereinbarung wegen der Bezahlung des Halsbandes treffen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rauschmayer.com Der Trauringhersteller aus Pforzheim hat seine zahlreichen Kollektionen Anfang des Jahres in neue Kategorien eingeteilt (siehe separate Pressemeldung), die es dem Juwelier ermöglichen den Wünschen der Kunden zu entsprechen und ihnen die richtige Kollektion zu präsentieren.
[...][...]
At the beginning of this year, the wedding ring manufacturer from Pforzheim divided its numerous collections into new categories (see the separate press release), which allows the jeweller to accord with the wishes of customers and to present the right collection.
[...][...]
www.dfv.de Das Medium dient als traditionelle und anerkannte Informationsquelle für Juweliere, Uhrmacher, Gold- und Silberschmiede und verwandte Branchen.
[...][...]
The medium serves as a traditional and recognised source of information for jewellers, watchmakers, gold and silver smiths and related business sectors.
[...][...]
www.tiffany.de Für Tiffany Designs vertrauen unsere Juweliere bei der sorgfältigen Auswahl dieser Meeresschätze auf höchste Qualitätsstandards.
[...][...]
For Tiffany designs, our jewellers rely on exacting standards of quality in the careful selection of these treasures of the ocean.
[...][...]
www.cronoslimousinen.ch Die Bahnhofstrasse, die schönste Flaniermeile Zürichs - modäne Boutiquen, Juweliere, und Uhrenfachgeschäfte, elegante Warenhäuser, Cafés und Restaurants laden zum Flanieren und Geniessen.
[...]
"Bahnhofstrasse" Zurich's nicest shopping area - fashionable boutiques, jewellers and watch shops, elegant department stores, cafés and restaurants are so inviting for strolling and pleasure.
[...]
www.rauschmayer.com Der neue Schulungsfilm für Juweliere "Freude am Verkaufen" wurde auf einer Großleinwand ausgestrahlt und sorgte für so manchen Gesprächsstoff, da der Hauptdarsteller Torsten Hessenberger, Vertriebsleiter bei Rauschmayer, auch auf der Inhorgenta anwesend war.
[...]
The new educational film for jewellers - 'The joy of selling' - was beamed out from a big screen and was the subject of much discussion since the main character Torsten Hessenberger, sales manager at Rauschmayer, also attended Inhorgenta.