Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соленье
treasurer
немецкий
немецкий
английский
английский
Käm·me·rer <-s, -> СУЩ. м. АДМИН.
Kämmerer
английский
английский
немецкий
немецкий
Kämmerer м. <-s, ->
Kämmerin м. <-, -nen>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die vier klassischen Hofämter des Truchsessen, Kämmerers, Schenken und Marschalls gab es in der Regel auch an den Höfen der anderen geistlichen Fürsten.
de.wikipedia.org
Auch nach seiner Pensionierung blieb er bis 1974 als Kämmerer aktiv und feierte 1972 sein goldenes und 1982 sein diamantenes Weihejubiläum.
de.wikipedia.org
Er wurde zuerst K.u.K. Kämmerer, dann Wirklicher Geheimrat.
de.wikipedia.org
An der Spitze der Stadt standen danach der Stadtdirektor, zwei Bürgermeister und ein Kämmerer.
de.wikipedia.org
Die anderen Städte und Freiheiten schickten einen Bürgermeister und den Kämmerer.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im Zentrum steht die Erzählung von Philippus und dem äthiopischen Kämmerer in Apg 8, die mit dem Rekurs auf Jes 53 das theologische Anliegen des Lukas beispielhaft manifestiert.
www.mohr.de
[...]
The focal point is the story of Philip and the Ethiopian treasurer in Acts 8, which manifests exemplarily Luke's interest with recourse to Isaiah 53.
[...]
Ihr Vater Franz Joseph Graf Kinsky, der vor ihrer Geburt im 75. Lebensjahr verstarb, war pensionierter Feldmarschallleutnant und Kämmerer, gebürtig aus Wien und ehelicher Sohn des Landesobersthofmeisters und Besitzers der Herrschaft Chlumec, Ferdiand Graf Kinsky von Chinic und Tettau.
[...]
www.rambow.de
[...]
Ihr Vater Franz Joseph Graf Kinsky, in the front of her birth 75. Of age died, was a retired lieutenant field marshal and treasurer, born in Vienna and legitimate son of the country and the ruler of the Lord Chamberlain Chlumec, Ferdiand Count Kinsky of Chinic and Tettau.
[...]
[...]
Sein Vater, Graf Johann Sternberg, war Geheimer Rath und Kämmerer.
[...]
www.rambow.de
[...]
His father, Count John Sternberg, was privy council and treasurer.
[...]
[...]
Auf Kämmerer in Städten und Gemeinden kommen riesige Ausgaben zu.
[...]
www.adlershof.de
[...]
For treasurers in cities and towns, vast expenditures lie ahead.
[...]
[...]
Die Einhaltung des Kundenbudgets und die sichere Löschung aller Daten haben die Kämmerer überzeugt.
www.chg-meridian.ch
[...]
Adherence to the customer's budget and the secure erasure of all the data convinced the treasurers.