немецкий
английский
Kauf·mann (-frau) <-leute> [ˈkaufman, -frau] СУЩ. м. (ж.)
1. Kaufmann (Geschäftsmann):
- Kaufmann (-frau)
-
2. Kaufmann veraltend (Einzelhandelskaufmann):
- Kaufmann (-frau)
-
- Kaufmann (-frau)
-
Kauf·frau <-, -en> СУЩ. ж.
Kauffrau женская форма от Kaufmann
Kauf·mann (-frau) <-leute> [ˈkaufman, -frau] СУЩ. м. (ж.)
1. Kaufmann (Geschäftsmann):
- Kaufmann (-frau)
-
2. Kaufmann veraltend (Einzelhandelskaufmann):
- Kaufmann (-frau)
-
- Kaufmann (-frau)
-
Ist·kauf·mann (-kauf·frau) <-(e)s, -leute>, Ist-Kauf·mann (-Kauf·frau) СУЩ. м. (ж.) ФИНАНС.
Außenhandelskaufmann, -kauffrau СУЩ.
немецкий
английский
Kaufmann für Bürokommunikation СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.
- Kaufmann für Bürokommunikation
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu den mit «K» gekennzeichneten Ausstellungen erschien ein Katalog.
de.wikipedia.org Im Model K leistete der Motor 40 PS.
de.wikipedia.org Die drei K stehen dabei für Kälte, Katalysator und Kern.
de.wikipedia.org Danach folgt ein weiterer Buchstabe, der den konsularischen Status anzeigt: K (Konsul), danach ein Bindestrich und letztlich eine fortlaufend durchgezählte Zahl.
de.wikipedia.org In Deutschland betrifft dies vor allem den Hersteller Heckler & Koch (H&K).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotelastoria.de Ist der Besucher Kaufmann oder hat er im Inland keinen allgemeinen Gerichtsstand, ist ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website Berlin.
[...][...]
If the visitor is a businessman or if he/she has no general place of jurisdiction in Germany, the exclusive place of jurisdiction for all disputes in connection with the use of this website is Berlin.
[...][...]
www.bosch-thermotechnik.de Gründung als „Fabrik für Glashausbau und Zentralheizungen“ durch den Gärtner Oscar Richard Mehlhorn und den Kaufmann Gustav Engelhardt in Schweinsburg (ab 1950 Teil der Großgemeinde Neukirchen/Pleiße).
[...][...]
Founded by gardener Oscar Richard Mehlhorn and businessman Gustav Engelhardt in Schweinsburg (part of the Neukirchen/Pleiße district from 1950) as a “factory for greenhouses and central heatings”.
[...][...]
www.daimler.com Jellinek war ein überaus erfolgreicher Kaufmann und Versicherungsagent in Wien, dessen Geschäfte so gut gingen, dass er sich ein Büro in Nizza einrichten konnte.
[...][...]
Jellinek was an extremely successful businessman and insurance agent, with offices in Vienna and Nice.
[...][...]
www.rambow.de Er war der Sohn des Kaufmanns und Stadtverordneten Reinhold Walter Hohnfeldt (*28.2.1869) und dessen aus Wittstock stammenden Gattin Auguste Johanna Timm (* 29.6.1856) Hans Albert war das einzige Kind dieser Ehe.
[...]
He was the son of the businessman and city councilor Walter Reinhold mockery Feldt (*28.2.1869) and its coming from Auguste Wittstock wife Johanna Timm (* 29.6.1856) Hans Albert was the only child of this marriage.