PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In einem Kehrreim wird z. B. gesungen: „Und das soll eine Weltordnung sein?
de.wikipedia.org Manche Zadschal besitzen einen Kehrreim (aa), der nach jeder Strophe wiederholt wird.
de.wikipedia.org Dieser Kehrreim besteht entweder aus einer Verszeile ohne Assonanz oder aus zwei Zeilen, die eigenständig untereinander assonieren.
de.wikipedia.org Beim innen- oder binnenstrophigen Kehrreim wird ein Vers innerhalb einer Strophe wiederholt.
de.wikipedia.org Wechseln sich zwei verschiedene Kehrreime an entsprechender Strophenposition ab, so nennt man das alternierenden Kehrreim.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hosoo.de Es gibt drei Kategorien von langen Liedern: - das Ausgedehnte mit ununterbrochen fliessenden Melodielinien, üppig verziert, lange falsettierte Passagen enthaltend, - das Gewöhnliche ist kürzer, weniger ausgeziert und verzichtet auf das Falsett, - das Verkürzte hat Kurzverse, Kehrreime und sprunghafte Melodieverläufe.
[...][...]
There are three main types of long song: Extended songs with uninterrupted, highly ornamented, flowing melodic lines containing long passages of falsetto; the standard songs that are shorter, less ornamented and without falsetto; and the shortened songs with short verses, refrains and rising and falling melodic lines.
[...]