немецкий
английский
Kel·ler·ge·schoss <-es, -e> СУЩ. ср.
- Kellergeschoss
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der elf Meter hohe Turm ist zweigeschossig über einem niedrigen Kellergeschoss auf fast quadratischem Grundriss.
de.wikipedia.org Das Gutshaus ist ein zweigeschossiger Putzbau über einem hohen Kellergeschoss von rechteckigem Grundriss.
de.wikipedia.org Das zweigeschossige Hauptgebäude wurde zunächst als massiver Putzbau mit Kellergeschoss im Stil der Renaissance ausgeführt und wies Zwerchhäuser mit dreizonigen Schweifgiebeln auf.
de.wikipedia.org Das Kellergeschoss der Feuerwache hatte einen 83 m² großen Kohlenkeller, der vom Hof aus befüllt werden konnte und so berechnet war, dass jährlich nur eine Kohlenanfuhr notwendig war.
de.wikipedia.org Im Kellergeschoss befand sich die Brauseabteilung mit 21 Brausen für Männer und Frauen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die komplizierte Konstruktion des Kellergeschosses, die entscheidend zur Erdbebensicherheit des Gebäudes beiträgt, wurde Anfang Januar 2012 fertig gestellt.
[...]
The complex basement construction, which is key to the building s earthquake safety, was completed at the beginning of January 2012.
[...]
www.sage-immobilien.at Zum Entspannen lädt zum Beispiel die sonnige und großzügige Terrasse ein oder etwa der kleine Wellness-Bereich im Kellergeschoss,wo sich eine Sauna und ein Ruheraum befinden.Zum Verweilen laden auch das gemütliche Restaurant und die Bar oder die kleine Stube ein.Alle Zimmer sind mit Badezimmer und Balkon ausgestattet.
[...][...]
For recreation the pension offers a few highlights like the sunny and generous terrace or the cosy restaurant and bar,or the small snuggery.In the basement the property offers a wellness area with sauna and a relaxation-room.All rooms are equipped with bathroom and balcony.
[...][...]
tpz-igls.at Im Kellergeschoß befindet sich neben einigen Technikräumen für das Staff auch ein großer Mehrzweckraum, der auch zum Spielen oder für Disco u.ä. genutzt werden kann.
[...][...]
Beside some staffrooms the basement houses also a big multifunctionalroom, which may be used for playing or for Disco, a.s.o.
[...][...]
www.fcp.at Zur Verbesserung der Parkplatzsituation wird zusätzlich zum Umbau vor dem Haupthaus eine eingeschossige, offene Tiefgarage mit direkter Anbindung in das Kellergeschoss des Haupthauses projektiert.
[...][...]
For the improvement of the parking space situation in addition to the reconstruction a single-floor, open subterranean garage with direct connection to the basement floor of the main building is planned in front of the main building.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Die im Kellergeschoss des Gebäudes befindliche Heizanlage musste weiter betrieben werden, um auch während des Rückbaus die Wärmeversorgung für einen größeren Teil der Siedlung zu gewährleisten.
[...][...]
The heating system in the basement of the building had to continue to operate in order to guarantee heat for a larger part of the settlement during the reduction.
[...]