PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Beherrschung der Kernkraft galt damals als der entscheidende Maßstab für das technische Niveau eines Industrielandes.
de.wikipedia.org Die Differenz dieser Kräfte ist sehr hoch, sodass die Gravitation deutlich schwächer als die Kernkraft ist.
de.wikipedia.org Die schwache Wechselwirkung (auch schwache Kernkraft genannt, vereinzelt auch β-Wechselwirkung) ist eine der vier Grundkräfte der Physik.
de.wikipedia.org Er ist ein Befürworter der Nutzung der Kernkraft zur Energiegewinnung.
de.wikipedia.org Er entwickelte 1936 die Theorie der Kernkräfte über den Austausch von Vektormesonen (mit Spin 1).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iosb.fraunhofer.de Der typische Ad-hoc-Charakter von Naturkatastrophen (Erdbeben, Tsunami, etc.), Terroranschlägen und größeren Industrieunfällen (z. B. in Kernkraftwerken) macht eine situationsspezifische, schnelle und umfassende Aufklärung und Detektion von Opfern und Gefahrenquellen erforderlich, um Menschenleben retten zu können.
[...][...]
The ad-hoc nature of natural disasters (e.g. earthquakes), terrorist attacks and large-scale industrial accidents (e.g. in nuclear power plants) makes rapid, extensive, situation-specific reconnaissance and detection of victims and sources of danger essential for saving lives.
[...][...]
www.iosb.fraunhofer.de Der typische Ad-hoc-Charakter von Naturkatastrophen (Erdbeben, Tsunami, etc.), Terroranschlägen und größeren Industrieunfällen (z. B. in Kernkraftwerken) macht eine situationsspezifische, schnelle und umfassende Aufklärung und Detektion von Opfern und Gefahrenquellen erforderlich, um Menschenleben retten zu können.
[...]
The ad-hoc nature of natural disasters (e.g. earthquakes), terrorist attacks and large-scale industrial accidents (e.g. in nuclear power plants) makes rapid, extensive, situation-specific reconnaissance and detection of victims and sources of danger essential for saving lives.
[...]
www.ecologic.eu Themen waren unter anderem die Rolle der Kernkraft und die öffentliche Einstellung zu dieser Technik, der Investitions- und Ausbaubedarf bei Stromnetzen, um einen wachsenden Anteil erneuerbarer Energien aufzunehmen, sowie die Frage, ob eine ambitionierte Klimapolitik eine Gefahr oder eine Chance für Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung ist.
[...][...]
The discussion touched upon the role of nuclear power and public attitudes towards it, the necessity to adapt the electricity grid to a higher share of renewable electricity, and the question whether low-carbon strategies would be a threat or a boon for competitiveness and job creation.
[...][...]
de.areva.com Darunter fallen beispielsweise Erdöl, Naturgase, Braun- und Steinkohle, Kernkraft, aber auch Erneuerbare Energien wie Wasser- und Windkraft oder Solarenergie.
[...][...]
This includes, for instance, crude oil, natural gases, hard coal, lignite, nuclear power, but also renewable energies like water and wind power or solar energy.
[...][...]
www.unendlich-viel-energie.de Wir bildeten ein Gremium und informierten uns unter anderem durch Vorträge von Wissenschaftlern über Kernkraft und Alternativen.
[...][...]
We formed a committee and informed ourselves in a number of ways including lectures by scientists on nuclear power and alternatives.
[...]