PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man benutzt ihn auch gegen Kleidermotten, Menschenläuse und Krätze durch Abreiben, wobei es ebenfalls zu leichten Vergiftungen kam.
de.wikipedia.org Als Schutz vor Kleidermotten und dem Teppichkäfer wird Permethrin teilweise zum Ausrüsten von Wollteppichen verwendet.
de.wikipedia.org Damit die Pelze vor der Einlagerung keinen Schädlingsbefall wie durch Kleidermotten oder Pelzkäfer aufweisen, werden sie zuvor sorgfältig ausgeklopft, um eventuelle Insektenlarven zu zerstören.
de.wikipedia.org Dort untersuchte er die bis dahin wissenschaftlich wenig bekannte Kleidermotte.
de.wikipedia.org Der Schutz vor Tapetenmotten entspricht im Wesentlichen den Schutzmaßnahmen gegen den Befall durch die Kleidermotte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mottenshop.eu Entgegen ihrem Namen treten Kleidermotten nicht nur in Kleiderschränken und auf Möbeln auf, sondern auch in der freien Natur, wo sie in den Nestern von Säugetieren und Vögeln zu finden sich und sich von Tierhaaren ernähren.
[...][...]
Contrary to their name, clothes moths do not only occur in wardrobes and in furniture, but also in nature where they can be found in nests of mammals and birds and feed on animal hair.
[...][...]
www.mottenshop.eu Die Löcher in Kleidung, Textilien, Polstermöbeln und Teppichen werden durch die Larven der Kleidermotten hervorgerufen, die sich während ihres Wachstums durch diese Materialien buchstäblich hindurch fressen.
[...][...]
The hole that can be found in clothes, textiles, upholstered furniture and carpets are caused by the larvae of the clothes moths that literally eat themselves through the material during the growth period.
[...][...]
www.mottenshop.eu Synthetische Stoffe und Baumwolle werden von Kleidermotten dagegen nicht angegriffen.
[...][...]
Synthetic fabrics and cotton are not affected by the clothes moths.
[...][...]
www.neudorff.de Sprühmittel zum Schutz vor Erstbefall mit Kleidermotten sowie Teppich- und Pelzkäferlarven (Repellent)
[...][...]
spray to protect against first infestation with clothes moths and carpet and for beetle larvae
[...][...]
www.mottenshop.eu Kleidermotten nisten sich bevorzugt in Kleidern und Möbeln ein, die aus haarähnlichen Materialien hergestellt sind – etwa Wollstoffe, Filze oder Pelze, Polstermöbel oder Teppiche.
[...][...]
Clothes moths preferably nest in clothes and furniture that are made of hair-like materials - such as wool, felt or furs, upholstered furniture or carpets.
[...]