Переводы „Klosterkirche“ в словаре немецко » английский

Klos·ter·kir·che СУЩ. ж.

Klosterkirche

monastery/convent church

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch seine finanzielle Förderung konnte im Jahr 1301 die neue Klosterkirche fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Aus den Jahren 1127, 1135 und 1206 existieren überlieferte Weihen der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand der Marienkirche von 1622, die erst zwischen 1709 und 1714 wieder hergestellt wurde, diente die Klosterkirche als Gemeindekirche der Stadt.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich um eine Klosterkirche handelt, in der im abgetrennten Chor und Querschiff die Ordensgeistlichen liturgische Gesänge und Handlungen vornahmen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche im Stil einer Bettelordenskirche dient heute als Konzertsaal mit 1000 Sitzplätzen und einer guten Akustik.

de.wikipedia.org

Die Weihe der Klosterkirche ist für das Jahr 1039 überliefert, möglicherweise war das Kloster erst kurz zuvor gegründet worden.

de.wikipedia.org

Die Altarplatte der Klosterkirche wurde im Jahre 2001 bei der Gartenwiederherstellung entdeckt und im Kreuzgang unter dem Kruzifix angebracht und gesichert.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche besteht aus vier in verschiedenen Zeiträumen errichteten Bauteilen.

de.wikipedia.org

Heute besteht nur noch der Ostflügel der Klausur mit der Nordwand der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche hatte ursprünglich ein Westwerk mit zwei flankierenden Türmen.

de.wikipedia.org