английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The nobility was represented by one deputy per district, and these deputies were in turn mandated by their respective district convents of nobles.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.transromanica.com This magnificent Benedictine monastery still conserves the old convent of San Francisco, a building from the 18th century which was recently converted into an inn and centre of monastic studies.
[...][...]
Das prachtvolle Benediktinerkloster beherbergt noch heute das alte Nonnenkloster des Heiligen Francisco, ein Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert, welches kürzlich in ein Gasthaus und ein Zentrum für Klosterstudien verwandelt wurde.
[...][...]
www.madeira-web.com On the other side, to the numerous widows who found shelter in a convent, it meant much desired security, not only in the moral and religious but also economic aspect.
[...][...]
Andererseits boten die Nonnenklöster zahlreichen Witwen Sicherheit und Geborgenheit, nicht nur in moralischer und religiöser, sondern vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht.
[...][...]
www.hotel-kurfuerst-kamp.de See the beergarden in front of the former convent.
[...][...]
Sehen Sie den Biergarten vor dem ehemaligen Nonnenkloster.
[...][...]
www.lebensministerium.at Cheese as a means of payment to the convent Traunkirchen was mentioned in a document as early as in the year 1390.
[...][...]
Käse als Zahlungsmittel an das Nonnenkloster Traunkirchen wurde bereits 1390 urkundlich erwähnt.
[...][...]
www.madeira-web.com During the 16th and 17th century convents played a very important social role.
[...][...]
Die Nonnenklöster spielten im 16. und 17. Jahrhundert eine bedeutende gesellschaftliche Rolle.
[...]