PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es werden auch Kochkurse angeboten, um die bessarabiendeutsche Küche weiterzugeben.
de.wikipedia.org Spezielle Veranstaltungen, wie Vorträge, Demonstrationen, Dinner, Kochkurse, Gärtnerpräsentationen und die Anmietung für geselliges Beisammensein sind das ganze Jahr über möglich.
de.wikipedia.org Neben ihrer Arbeit gab sie Kochkurse, in denen sie Rezepte für 30 Minuten Kochzeit lehrte.
de.wikipedia.org Darüber hinaus gibt er vegane Kochkurse und veröffentlicht Kochbücher.
de.wikipedia.org Es umfasst zum einen den Ausschankbereich des Cafés, zum anderen eine Küche, in der auch Kochkurse abgehalten werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.awa.zh.ch Die 18 Gemeinschaftsszentren in der Stadt Zürich bieten ein vielfältiges Programm an Veranstaltungen für Jung und Alt – von Kinderkleider- und Spielzeugbörsen über Schachklubs, Kochkurse oder Haareschneiden für Kinder.
[...][...]
The eighteen community centres in the City of Zurich offer a varied programme of activities for all ages – ranging from jumble sales of children ’ s clothing and toys to chess clubs, cookery courses or teaching children to cut their own hair.
[...][...]
www.swissfilms.ch Dieser Film ist keine Bilanz und kein Kochkurs, sondern eine Reise, eine Inspiration und auch ein Augenzwinkern: eine Reise in die Welt des Geschmackssinns, eine Inspiration zur Harmonie und ein Augenzwinkern ans Leben.
[...][...]
By no means a cookery course, the film journeys into the world of taste with humour and inspiration and captures Ziegert at work, giving his all in the kitchens and to his eleven staff.
[...][...]
www.visitbritain.com Versammeln Sie sich in diesem Winter in einer Küche und nehmen Sie an einem zu dieser Saison passenden Kochkurs teil – von Meisterkursen für das perfekte Weihnachtsessen bis hin zu Schokolade, die Sie selbst herstellen können.
[...]
Hole up in a kitchen this winter and indulge in a seasonal cookery course, from masterclasses on the perfect Christmas dinner to hand making chocolates.
[...]
www.almodovarhotel.de Von Fondue oder Raclette am Tisch bis hin zum gemeinsamen Kochkurs mit unseren Profis ist alles drin.
[...][...]
From Fondue or Raclette at the table to a cookery course with our professionals, it ’ s all included.
[...][...]
www.projekt-spielberg.at So manches Küchengeheimnis wird im Kochkurs von Spitzenkoch Johannes Marterer verraten, zum Beispiel die Kunst von natürlichen Farbstoffen.
[...][...]
Top chef Johannes Marterer will give away quite a few kitchen secrets during this cookery course, for instance the art of natural colourants.
[...]