немецко » английский

Переводы „Kolorit“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ko·lo·rit <-[e]s, -e> [koloˈri:t] СУЩ. ср.

1. Kolorit ИСК. (Farbgebung):

Kolorit
colouring [or америк. -or-] no мн.

2. Kolorit МУЗ.:

Kolorit
[tone] colour [or америк. -or]

3. Kolorit высок. (besondere Atmosphäre):

Kolorit
Kolorit
colour [or америк. -or]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Rubens setzt die Farbigkeit gezielt zur Inszenierung des Gesichtes ein.

In der grau-grünen Tonigkeit des Bildgrundes und des Gewandes sticht das warme Kolorit des Inkarnates besonders hervor.

www.lgt.com

Rubens uses colour with great skill to capture her face.

The warm colouring of the flesh tones makes a particular impact against the grey-green ground and the child's clothing.

www.lgt.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Kolorit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文