PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Standard deckt Herstellung, Konfektion, Verpackung, Kennzeichnung, Handel und Vertrieb aller Textilien ab, die aus mindestens 70 % kontrolliert biologisch erzeugten Naturfasern bestehen.
de.wikipedia.org Die handelbaren Wildkatzenfelle werden zu Konfektion aller Art verarbeitet, zu Jacken, Mänteln, Pelzinnenfuttern, Besätzen, Felldecken und Kleinteilen.
de.wikipedia.org Im Westteil der Stadt gewann die Konfektion einiges an Bedeutung zurück, seit 1950 mit der sogenannten Durchreise als Jahreshöhepunkt.
de.wikipedia.org Bei der Konfektion textiler Waren werden in der Regel Einzelteile so aus dem Gewebe geschnitten, dass ihre längere Seite dem Verlauf der Kette folgt.
de.wikipedia.org Sie entsprechen lediglich den Richtlinien der technischen Konfektion.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hohenstein.de Um den komplexen Abläufen entlang der textilen Kette von der Faser- und Gewebeherstellung, über die Veredlung und Konfektion bis zur Wiederaufbereitung von Textilien in der gewerblichen Wäscherei gerecht zu werden, beschäftigen die Hohenstein Institute nur ausgewiesene Experten als Auditoren.
[...]
The processes along the textile chain are very complex, from fibre and fabric production, finishing and manufacturing of ready-made clothing to processing of textiles in commercial laundries. To meet the demands of all these fields, the Hohenstein Institute employs only proven experts as auditors.
[...]
www.goethe.de T-Shirts gibt es für fünf Euro, zu einem ähnlichen Preis wie bei H&M, dafür aber alles andere als Konfektion von der Stange.
[...]
A t-shirt can be had for five euros, not much cheaper than at H&M, but certainly not anything like ready-made clothing from the rack.
[...]
www.infonet-economy.ch Die Plattform bietet Unternehmen aus Textil, Konfektion und Handel umfassende Informations- und eCommerce-Möglichkeiten unter einer Adresse.
[...][...]
The platform offers numerous means of information and e-commerce for companies of textile, ready-made clothing and retail on one site.
[...]