немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weder der Aufbau einer Zigarren- noch einer Konservenfabrik kam zustande.
de.wikipedia.org Außerdem haben sich in der Stadt holzverarbeitende Betriebe, Konservenfabriken und Fertigungsanlagen niedergelassen.
de.wikipedia.org Nach Errichtung einer Möbelfabrik und einer Konservenfabrik stieg die Bevölkerungszahl der Siedlung.
de.wikipedia.org Für den Transport landwirtschaftlicher Produkte war der Bahnhof von großer Bedeutung; die später gegründete Konservenfabrik verfügte über einen eigenen Gleisanschluss.
de.wikipedia.org Die Konservenfabriken sind schon lange geschlossen und die gärtnerischen Anbauflächen sind in den letzten Jahren durch Umwidmung zu Bauland deutlich zurückgegangen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.portugal-live.net Zu den Ausstellungen gehören eine Nachbildung der täglichen Aktivitäten in der Konservenfabrik, Artefakte, die die traditionelle Lebensgrundlage der Region betreffen, archäologische Funde und ein Bereich, der dem Leben des ehemaligen Präsidenten gewidmet ist.t.
[...][...]
Exhibitions include a recreation of the daily activities of the canning factory, artefacts pertaining to the region’s traditional livelihoods, archaeological remains and a section dedicated to the life of the former president.
[...]