PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daneben arbeitete er auch mehrfach als Kostümbildner und als Filmregisseur.
de.wikipedia.org Es werden verschiedene Kostümbildner verwendet; eine Flexibilität, die sich auch bei der Lichtgestaltung wiederfindet.
de.wikipedia.org Regisseur und Spartenchef (Schauspieldirektor, o. a.) setzen das künstlerische Team (Regisseur, Dramaturg, Bühnen- und Kostümbildner, Video, Licht, Maske, evtl.
de.wikipedia.org Seit den 1970er Jahren arbeitet er international als Kostümbildner für Film, Fernsehen und Bühne.
de.wikipedia.org Bei der Erarbeitung wirken oft andere Gewerke mit wie Dramaturgen, Bühnenbildner, Kostümbildner und Lichtgestalter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.staatsballett-berlin.de Der Bühnen- und Kostümbildner Jordi Roig hat mit viel Liebe zum Detail eine opulente, historisierende Ausstattung geschaffen, mit der die Atmosphäre des exotischen Schauplatzes zum Leben erweckt wird, sodass das Ballett seinen einzigartigen Zauber entfalten kann.
[...][...]
The stage and costume designer, Jordi Roig, has lovingly created an opulent, historic setting in which the atmosphere of the exotic scene is brought to life and the ballet can work its unique magic.
[...][...]
kinomusorka.ru Writer Film Boar ( 1993 ), sind Erinnerungen verrückt ( 1993 ). In einigen seiner Filme dient auch als Künstlerin und Kostümbildnerin.
[...][...]
Writer Film Boar ( 1993 ), Memories are insane ( 1993 ). In some of his films also serves as an artist and costume designer.
[...]Florence von Gerkan, in Hamburg geboren, studiert zunächst an der Hochschule der Künste in Berlin und ist heute weltweit als freie Kostümbildnerin für Theater, Oper und Ballett…
[...]Florence von Gerkan was born in Hamburg, studied at the University of the Arts in Berlin and works all around the world as a freelance costume designer in theatre, opera and ballet.…
[...][...]
www.hkw.de Frauke Menzinger ist Bühnen- und Kostümbildnerin und leitet seit 2010 die Junior und Teens-Workshops bei C/O Berlin;
[...][...]
Frauke Menzinger is a stage and costume designer and has been in charge of the Junior and Teens Workshops at C/O Berlin since 2010;
[...][...]
www.cyranos.ch In den kommenden Jahren arbeitete Rochus Gliese sowohl als Filmausstatter, Regisseur, Drehbuchautor, Kostümbildner und Schauspieler.
[...]
Rochus Gliese worked as a art director, director, writer, costume designer as well as an actor in the next years.