Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

многолюдная
Cost monitoring
Te·le·fon·über·wa·chung <-, -en> СУЩ. ж.
Fern·über·wa·chung <-, -en> СУЩ. ж.
Raum·über·wa·chung <-, -en> СУЩ. ж.
Ra·dar·über·wa·chung СУЩ. ж.
Pro·gramm·über·wa·chung СУЩ. ж. ИНФОРМ., ЮРИД.
programme [or америк. -am] monitoring
Vi·deo·über·wa·chung <-> СУЩ. ж.
Über·wa·chungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Über·wa·chungs·staat <-(e)s, -en> СУЩ. м.
Über·wa·chungs·ka·me·ra <-, -s> СУЩ. ж.
Über·wa·chungs·kon·zept <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
monitoring programme [or америк. -am]
ISO-Überwachungs-Audit СУЩ. ср. ЭКОН.
Portfolio-Überwachung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Bestandsüberwachung СУЩ. ж. БУХГ.
Überwachungskosten СУЩ. мн. КОНТРОЛ.
Überwachung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Überwachung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Überwachung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
Überwachungsinstanz СУЩ. ж. ГОСУД.
Insiderüberwachung СУЩ. ж. ЭКОН.
Überwachungssystem СУЩ. ср. ФИНАНС.
Gesetzesüberwachung
Datenübertragung СУЩ. ж. КОММУНИК.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unweit der Praxis wurde eine junge Frau tot aufgefunden und man wolle nun die Überwachungskamera der Praxis überprüfen.
de.wikipedia.org
Die Außenzäune sollen ausgerüstet mit Stacheldraht und Überwachungskameras Fluchten verhindern.
de.wikipedia.org
Ein Standbild der Überwachungskameras zeigt unscharf das Gesicht des Entführers.
de.wikipedia.org
Hatte der chinesische Staat zur Jahreshälfte 2017 nach Schätzungen 176 Millionen Kameras aufgestellt, verdoppelte sich die Anzahl der Überwachungskameras im darauffolgendem Jahr.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge verfügen über eine klimatisierte Fahrerkabine sowie Überwachungskameras.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Vom Entwurf bis zur Objekt- und Kostenüberwachung, Projektbetreuung und Dokumentation realisieren wir Ihr Projekt.
[...]
www.kitzig.com
[...]
We are going to realize your project from conception to controlling of objects and costs, support of project and documentation.
[...]
[...]
Kostenüberwachung für die Geschäftseinheit Feuerwehr
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Cost monitoring for the fire department business unit
[...]
[...]
Reduzierte Kosten Für die bessere Rückverfolgbarkeit und Kostenüberwachung werden alle qualitäts- und kostenrelevanten Daten erfasst.
www.psimetals.de
[...]
Reduced costs All quality and cost-related data will be recorded to enable better traceability and cost calculation.