Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сочиняйте
cost centre

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Kos·ten·stel·le <-, -n> СУЩ. ж.

Kostenstelle
cost centre [or америк. -er]
английский
английский
немецкий
немецкий
Kostenstelle ж. <-, -n>
Kostenstelle ж. <-, -n>
allgemeine Kostenstelle

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Kostenstelle СУЩ. ж. БУХГ.

Kostenstelle
английский
английский
немецкий
немецкий
Kostenstelle ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Je nach Volumen der Bestellung muss diese entsprechend den jeweiligen Firmenrichtlinien vom Kostenstellen-Verantwortlichen auf verschiedenen Ebenen (zum Beispiel Projektleiter, Abteilungsleiter, Geschäftsführer) freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Beispiele für funktionale Kostenstellen sind Materialkostenstellen, Fertigungskostenstellen, Forschungs- und Entwicklungskostenstellen, Verwaltungskostenstellen, Vertriebskostenstellen.
de.wikipedia.org
Die Kosten, welche in keinem Zusammenhang zum Output der Kostenstelle stehen, werden als Kostenstellengemeinkosten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Verständlichkeit zuliebe wird jedoch im Folgenden statt Gemeinkostenobjekt der gängigere Begriff Kostenstelle verwendet, welcher aber in der Regel stellvertretend für ein beliebiges Kostenobjekt steht.
de.wikipedia.org
Bei der innerbetrieblichen Logistik interessiert vor allem, an welchem Ort sich eine gesuchte Komponente befindet und an welcher Kostenstelle sie verbraucht wurde.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Abrechnung erfolgt über die Kostenstelle der jeweiligen Abteilung.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
The billing takes place via the cost centre of each department.
[...]
[...]
Mit der Umstrukturierung der Hannover 96 Gruppe und der Einführung einer konsequenten, unternehmensübergreifenden Zuordnung der Kosten über Kostenstellen entstand der Bedarf an einem geeigneten leistungsfähigen Tool für die übersichtliche Erfassung, Analyse und Weitergabe aller relevanter Daten.
[...]
www.cp-ag.com
[...]
With the restructuring of the Hannover 96 Group and the introduction of a systematic allocation of the costs throughout the company via cost centres, the need arose for a suitable high-performance tool with which all the relevant data could be clearly recorded, analysed and forwarded.
[...]
[...]
Mitarbeiter beantragen ein DECT-Telefon über die Kostenstelle ihrer Abteilung mit dem TK-Auftragsformular "Auftrag neuer Telefonanschluss".
www.uni-ulm.de
[...]
Employees can apply for a DECT phone via the cost centre of their department with the telecommunication request form "Request of a new telephone connection".
[...]
Verschiedene Währungen werden dabei selbstverständlich genauso berücksichtigt wie Steuersätze, Kostenstellen usw.
[...]
www.ulmer-kemo.de
[...]
Different currencies are naturally exactly the same considered thereby like control items, cost centres etc ..
[...]
[...]
Dicht darauf folgen das Anlegen und Verwalten von B2B-Konten, Kostenstellen und Budgets (77 Prozent).
[...]
www.ecommerce-manager.com
[...]
This is closely followed by creating and managing B2B accounts, cost centres and budgets (77%).
[...]