Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мерцать
chalk drawing
Krei·de·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж.
Kreidezeichnung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine erste Ausstellung hatte er 1920 in seiner Heimatstadt: etwa 40 Ölgemälde, viele Kohle- und Kreidezeichnungen; er verkaufte nahezu alles, was ihm eine Italienreise ermöglichte.
de.wikipedia.org
Zu seinen bevorzugten Verfahren gehörten Kunstgraphiken, Staffeleimalerei, Kreidezeichnungen, Autolithographien, Radierungen etc.
de.wikipedia.org
Die kleine Kreidezeichnung zeigt eine Gruppe von Choristen, die nicht selten aus Statisterie bestand, auf der Bühne vor dem rechts im Bild angedeuteten Vorhang.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 habe er dieses weltgeschichtliche Ereignis noch einmal als individuelle Erfahrung in 32 schwarzweißen Kreidezeichnungen verlebendigt.
de.wikipedia.org
Es entstehen sogenannte "archäologisch archaische Ölbilder" und zahlreiche Tusche- und Kreidezeichnungen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Uhlmann macht, wie in allen seinen späteren Kreidezeichnungen, „ räumliche Situationen und Spannungsfelder anschaulich, ohne auf gegenständliche Bezüge zurückzugreifen. “
www.berlinischegalerie.de
[...]
As in all Uhlmann ’ s later chalk drawings, here he makes “ spatial conditions and fields of tension visible without engaging in objective references. ”
[...]
Burnitz hat eine Reihe von Kreidezeichnungen dort geschaffen, die ganz den Geist von Barbizon atmen.
[...]
www.j-p-schneider.com
[...]
Burnitz created a series of chalk drawings breathing the spirit of Barbizon art.
[...]
[...]
von Wandmalerei und Gemälden über Kreidezeichnungen und Aquarelle bis hin zu Fotografien und Grafiken.
[...]
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[...]
From murals and paintings through chalk drawings and water colors to photographs and prints.
[...]
[...]
Das Ziel, Farbe, Fläche und Raum in immer neuen Spielarten eindrücklich erfahrbar zu machen, durchzieht sein Werk in allen Medien: von Wandmalerei und Gemälden über Kreidezeichnungen und Aquarelle bis hin zu Fotografien und Grafiken.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
His goal of turning color, surface and space into ever new varieties of the expressively experiencable is a continuous line running through his work in all types of media: From murals and paintings through chalk drawings and water colors to photographs and prints.
[...]
[...]
So schuf er auch bedeutende Pastell- und Kreidezeichnungen, die sich fernab jeglicher dekorativer Formensprache bewegen und widmete sich ambitionierten Malereiprogrammen.
[...]
www.hypo-kunsthalle.de
[...]
Besides his well-known work, he also created impressive pastels and chalk drawings that have little decorative content, and he devoted himself to ambitious painted programs.
[...]