Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отмечаемый
brim
немецкий
немецкий
английский
английский
Krem·pe <-, -n> [ˈkrɛmpə] СУЩ. ж. МОДА
Krempe
английский
английский
немецкий
немецкий
Krempe ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch Frauen konnten einen federgeschmückten Filzhut mit umgelegter Krempe tragen, außerdem Fächer und Masken gegen Sonne, Wind und Wetter.
de.wikipedia.org
Nach Anordnung der Krempe werden Krempziegel meistens in Linksdeckung eingedeckt, es gibt aber auch Krempziegel für Rechtsdeckung.
de.wikipedia.org
Den Kopf schmückt und schützt der unvermeidliche, ebenfalls westliche Hut mit beliebig breiter Krempe.
de.wikipedia.org
Der Schühut auf dieser Abbildung zeigt sich noch als flacher Strohhut mit vierfach gewellter breiter Krempe.
de.wikipedia.org
Es diente als äußere Schmuckverkleidung einer langschäftigen Kopfbedeckung mit Krempe, die vermutlich aus organischem Material bestand und das außenliegende, dünne Goldblech mechanisch stabilisierte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als „ Trendsetter in Sachen Mode “ wollte er unbedingt einen weichen Filzhut mit aufgerollter Krempe haben.
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
As a " fashion trend setter " he desperately wanted a soft felt hat with rolled brim.
[...]
Als „Trendsetter in Sachen Mode“ wollte er unbedingt einen weichen Filzhut mit aufgerollter Krempe haben.
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
As a "fashion trend setter" he desperately wanted a soft felt hat with rolled brim.
[...]
Bei der Arbeit unter Tage trugen die Arbeiter damals nur eine weiche Kopfbedeckung (Melone, engl. derby), ähnlich einer Baseballkappe, die mit einer schmalen Krempe aus Leder oder Schellack ausgestattet war.
[...]
www.alpine.at
[...]
At work underground, the mine workers those days wore only soft headgear (bowler hat or derby [US]), similar to a baseball cap, equipped with a narrow brim made of leather or shellac.
[...]
[...]
Jack Wolfskin Kids Sun Hat Sonnenhut für Kinder mit breiter Krempe und Tatzen-Logo Mehr Infos / Warenkorb 19,95 €
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
Jack Wolfskin Kids Sun Hat Sun hat for children with a wide brim and paw logo Mor … 19,95 €
[...]
[...]
Es ergibt sich der nebenstehende Hut ohne Krempe.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
You get a hat without a brim.
[...]