английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem muss das Produktangebot in jedem Absatzmarkt auf die spezifischen Kundenwünsche und Kundengruppen zugeschnitten werden.
de.wikipedia.org Den unterschiedlichen Kundengruppen hat der Hersteller mit über 2000 Ausstattungs- und Farbvarianten für ein maßgeschneidertes Gefährt entgegenzukommen versucht.
de.wikipedia.org Beispielsweise kann ein Kunde die Merkmale Vertriebsgebiet oder Kundengruppe haben.
de.wikipedia.org Also rückt man durch die Zuwendung an die erste Kundengruppe etwas mehr zum eigentlichen Gefühls-Ich.
de.wikipedia.org Unter Kundenanforderungen (oder Kundenforderungen) versteht man in der Betriebswirtschaft die Bedingungen eines Kunden oder einer Kundengruppe an ein Produkt oder eine Dienstleistung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de In den entwickelten Ländern, in denen das Durchschnittsalter 44 Jahre erreichen wird, gewinnt die Altersgruppe 60 + als Kundengruppe an Bedeutung.
[...][...]
Especially in the developed countries, where the median age will reach 44 years, the 60 + age group will gain importance as a customer group.
[...][...]
www.rolandberger.de Die Herausforderung liegt nun darin, die verschiedenen Kundengruppen anzusprechen, ohne dem Markenimage zu schaden.
[...][...]
The challenge lies and addressing the different customer groups without harming the brand image.
[...][...]
web2.1a-8231.antagus.de Wie kann ich regelmäßig und sehr schnell bestimmte Kundengruppen zu relevanten Themen, Konzepten oder Entwicklungen befragen?
[...][...]
How can I survey, regularly and very quickly, particular customer groups on relevant topics, concepts or developments?
[...][...]
www.daimler.com „Besonders mit dem aktuellen Modell erreichen wir die unterschiedlichsten Kundengruppen, von Familien mit Kindern bis hin zu aktiven Senioren.“ Sehr beliebt ist die B-Klasse auch bei Flottenkunden.
[...][...]
What has been particularly noticeable with the current model is that we are reaching the most diverse customer groups, from families with children to active seniors.” The B-Class is also very popular with fleet customers.
[...][...]
www.a1.net “Wir sind mit der Kooperation auf (link) sehr zufrieden, da seither spürbar mehr Traffic auf unserer Homepage (link) generiert wird und wir auch neue Kundengruppen gewinnen konnten.”
[...][...]
“We are very satisfied with the cooperation on (link) , as since we started noticeably more traffic is generated on our homepage (link) and we have also been able to win new customer groups.”
[...]