PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend erlernte er das Malerhandwerk und schloss sich dem Verband der Maler, Lackierer, Tüncher und Weißbinder an.
de.wikipedia.org Dann nahm er verschiedene Jobs an, unter anderem als Lackierer.
de.wikipedia.org Der Vater war Lackierer bei der Eisenbahn, die Mutter beschäftigt mit den vielen Kindern.
de.wikipedia.org Zu seinem Stab gehören je nach Bedarf Gas- und Wasserinstallateure, Elektrofachpersonal, Maler und Lackierer, Gärtner, Schreiner und Polsterer.
de.wikipedia.org Die sogenannte Maler-Lackierer-Rente ist eine freiwillige Zusatzrente für gewerbliche Arbeitnehmer und technische/kaufmännische Angestellte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sikkensvr.com Treffen Sie die Helden und Lackierer vin Sikkens, der Premiummarke für Reparaturlacke für die Automobil- und Flufzeugindustrie.
[...]
Meet the heroes and painters of Sikkens: the premium vehicle refinishes brand in AkzoNobel’s Automotive & Aerospace Coatings business.
[...]
www.sikkensvr.com Die ständige Verbesserung unserer Fahrzeug Reparatursysteme beruht auf einer neuen Technologie, die dank unserer Partnerschaft mit den Lackierern des McLaren-F1-Teams entwickelt werden konnte.
[...][...]
The continuous upgrading of our refinishing systems relies on new technology developed through our partnership with the painters of the McLaren F1 team.
[...][...]
www.sikkensvr.com Wir konnten ihm ein Komplettsystem aus Spitzenprodukten und moderner technischer Unterstützung anbieten, das Lackierern helfen kann, die noch lernen müssen, mit einem starren Vorbereitungsprozess und den anschließenden Beschichtungsverfahren zurechtzukommen, die für eine qualitative hochwertige Lackierung von Tuningteilen erforderlich sind.
[...][...]
We were able to offer him a complete system of premium products and advanced technical assistance that could support painters still learning to cope with a rigid preparation process and following layering processes required for top quality finishing of tuning parts.
[...][...]
www.sikkensvr.com Einfache Anwendung Der Lackierer und seine Fähigkeiten sind ein unglaublich wichtiger Baustein zum Erreichen einer unsichtbaren Reparatur.
[...][...]
Easy Application The painter and his or her skill are an incredibly important component in achieving the ideal of a seamless, invisible repair.
[...][...]
www.sikkensvr.com Lackierbetriebe, Lackierer, Händler – werden Sie durch die Gestaltung Ihres eigenen Posters Teil unserer Galerie der Sikkens-Helden.
[...][...]
Bodyshops, painters, distributors – join our gallery of Sikkens heroes by creating your own poster.
[...]