Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

утешительные
landing strip
немецкий
немецкий
английский
английский
Lan·de·bahn <-, -en> СУЩ. ж.
Landebahn
Landebahn
Aufsetzen auf der Landebahn
auf die [o. der] Landebahn aufsetzen
auf die [o. der] Landebahn aufsetzen
английский
английский
немецкий
немецкий
Landebahn ж. <-, -en>
Start- und Landebahn ж. <-, -en>
runway АВИА.
Start- und Landebahn ж. <-, -en>
the tarmac АВИА.
the tarmacadam АВИА.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
auf die [o. der] Landebahn aufsetzen
auf die [o. der] Landebahn aufsetzen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Landebahn sowie mehrere Rohbauten von Abfertigungsgebäuden wurden bereits errichtet.
de.wikipedia.org
Die Länge der Start- und Landebahn beträgt 2400 m, die Breite 45 m.
de.wikipedia.org
Die asphaltierte Start- und Landebahn mit einer Ausrichtung von 14/32 ist 1.822 m lang und 30 m breit.
de.wikipedia.org
Südöstlich der asphaltierten Start- und Landebahn befindet sich darüber hinaus ein Grasstreifen, der ausschließlich für die Segelflugnutzung zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn mit Ausrichtung 02/20 hat eine Länge von rund 1900 Metern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wir fahren mit Ihnen luftseitig an den Terminals vorbei und halten in der Nähe der Start- und Landebahnen.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
We will drive past the terminals with you and take you straight to the runways and landing strips.
[...]
[...]
Einrad fahren auf zwei Landebahnen
[...]
www.tempelhoferfreiheit.de
[...]
Riding a unicycle on two landing strips
[...]
[...]
Die Landebahn, umgeben von Wald, ist gerade mal lang genug für unsere dreistrahlige Falcon.
www.hangar-7.com
[...]
The landing strip, surround by the forest, is just long enough for our three-engine Falcon.
[...]
Dort bestaunen die Kinder den gesamten Flughafen im Maßstab 1:500 mit allen Gebäuden, Rollwegen und Start- und Landebahnen.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
The children will have the chance to marvel at the entire airport on a scale of 1:500, including all the buildings, taxiways, runways and landing strips.
[...]
[...]
6 km zum Stadtzentrum, Start- und Landebahn 1170 x 23 m, für Flugzeuge bis 8 t (maximal zulässiges Startgewicht - MTOW)
[...]
www.icob.de
[...]
6 km from city centre, take-off and landing strip 1170 x 23 m, for aircraft up to 8 t (maximum permissible take-off weight - MTOW)
[...]