PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er thematisiert dabei das Leben mit Behinderung, Lebensmut und Hoffnung, und christlichen Glauben: „Vielleicht ist das meine Aufgabe, anderen Menschen Hoffnung zu geben.
de.wikipedia.org Im Gegenzug wirft der Ritter den Frauen vor, sie versteckten Lebensmut und Freude und gäben ihre Liebe nur noch gegen Geld oder Geschenke.
de.wikipedia.org Die schweren Schmerzen ertrug sie laut Zeugen mit großer Beherrschung und verlor nie ihre Freude und ihren Lebensmut.
de.wikipedia.org Gerade bisher isolierten Menschen bietet sich neben der Einnahmequelle auch die Möglichkeit, in Kommunikation zu treten und auf diese Weise neuen Lebensmut zu schöpfen.
de.wikipedia.org 4,83 Millionen Zuschauer sahen die Episode, in der eine Patientin aus dem Koma erwacht und droht allen Lebensmut zu verlieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.erziehungskunst.de Die Kinder sollen sich gehalten und aufgehoben fühlen und Sicherheit und Beständigkeit erleben – nur dadurch können Selbstwertgefühl und Lebensmut entwickelt und gestärkt werden.
[...][...]
The children should feel supported and looked after and experience security and consistency – that is the only way to develop and strengthen self-esteem and the courage to face life.
[...][...]
www.hufeland-klinik.de Sie können dabei Bestandsaufnahme machen oder seelisch aufräumen, damit Platz geschaffen wird für neuen Lebensmut.
[...][...]
Thus you can take stock of your mental situation, cleaning up so to speak and making room for fresh courage to face life.
[...][...]
www.bosch-stiftung.de Es sind Augenblicke voller Lebensmut und Glück, wenn die Sprünge der Albatrosse von einer mediterranen Leichtigkeit beflügelt werden, aber auch Momente, die manchmal von einer tiefen Traurigkeit kundtun.
[...]
These are moments full of optimism and happiness, when the albatrosses ' jumps are inspired by a Mediterranean ease, but also there are moments that sometimes speak of deep sadness.
[...]
www.bosch-stiftung.de Es sind Augenblicke voller Lebensmut und Glück, wenn die Sprünge der Albatrosse von einer mediterranen Leichtigkeit beflügelt werden, aber auch Momente, die manchmal von einer tiefen Traurigkeit kundtun.
[...]
These are moments full of optimism and happiness, when the albatrosses' jumps are inspired by a Mediterranean ease, but also there are moments that sometimes speak of deep sadness.