Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

U-Bahn-Marke
Leakage monitoring

в словаре PONS

Raum·über·wa·chung <-, -en> СУЩ. ж.

Ra·dar·über·wa·chung СУЩ. ж.

Pro·gramm·über·wa·chung СУЩ. ж. ИНФОРМ., ЮРИД.

programme [or америк. -am] monitoring

Vi·deo·über·wa·chung <-> СУЩ. ж.

Te·le·fon·über·wa·chung <-, -en> СУЩ. ж.

Über·wa·chungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.

Über·wa·chungs·staat <-(e)s, -en> СУЩ. м.

Über·wa·chungs·ka·me·ra <-, -s> СУЩ. ж.

Über·wa·chungs·kon·zept <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

monitoring programme [or америк. -am]

Über·wa·chungs·ap·pa·rat <-(e)s, -e> СУЩ. м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

ISO-Überwachungs-Audit СУЩ. ср. ЭКОН.

Portfolio-Überwachung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Bestandsüberwachung СУЩ. ж. БУХГ.

Überwachungskosten СУЩ. мн. КОНТРОЛ.

Überwachung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Überwachung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Überwachung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.

Überwachungsinstanz СУЩ. ж. ГОСУД.

Insiderüberwachung СУЩ. ж. ЭКОН.

Überwachungssystem СУЩ. ср. ФИНАНС.

PONS Специальный словарь транспорта

Gesetzesüberwachung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Neben den Qualifizierungskosten des Betriebspersonals entstehen dem Betrieb auch Zertifizierungs- und Überwachungskosten zur Erlangung des Zertifikats.
de.wikipedia.org
Bei einem Finanzintermediär lassen sich über Skaleneffekte die Überwachungskosten senken.
de.wikipedia.org
Durch die bei Einsatz der Informationsmechanismen auftretenden Überwachungskosten (insbes.
de.wikipedia.org
Diese Enthüllungen führten zur Einrichtung eines Geheimgerichts zur Erteilung der Erlaubnisse für nationale Telefonüberwachung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonüberwachung wäre dieser Eingriff nicht einmal im Nachhinein nachweisbar.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
besondere Eigenschaft Ex-Bereich (ATEX) Hochtemperaturbereich Leckageüberwachung Überfüllsicherung Füllstand und Temperatur
[...]
www.ifm.com
[...]
System hazardous areas (ATEX) high temperature leakage monitoring overflow protection level and temperature
[...]
[...]
Außerdem stehen Detaillösungen für Temperatur- und Leckageüberwachung sowie für die Pumpensynchronisation (Master/Slave), Profibus-DP und Fernwartung über Modem zur Verfügung.
[...]
www.bhdt.at
[...]
In addition there are more detailed solutions for temperature and leakage monitoring as well as for pump synchronisation (master/slave), Profibus-DP and remote maintenance via modem available.
[...]
[...]
Zwischen Flachmembrane und Schlauchmembrane dient eine zweite Vorlageflüssigkeit als hydraulische Kopplung und gleichzeitig als Sicherheitskonzept bei der Leckageüberwachung.
[...]
www.feluwa.de
[...]
The second actuation fluid between flat and hose-diaphragm serves as hydraulic coupling and safety aid for leak detection.
[...]