PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Geschichte von der unbekannten Insel () ist eine Erzählung des portugiesischen Nobelpreisträgers für Literatur José Saramago, die 1997 in Lissabon bei Assírio & Alvim erschien.
de.wikipedia.org Am 16. Mai 1971 wurde das Schiff schließlich an P&O abgeliefert und unter dem Namen Eagle als Fähre auf der Route Southampton – Lissabon – Tanger eingesetzt.
de.wikipedia.org Tó Cruz (* 9. Juli 1967 in Lissabon als António José Ramos da Cruz) ist ein portugiesischer Pop- und R&B-Sänger.
de.wikipedia.org Die Fährschiffe der Transtejo & Soflusa verbinden Seixal mit Lissabon am Nordufer des Tejo, und mit anderen Orten des Südufers, der Margem Sul do Tejo.
de.wikipedia.org In Lissabon, auf der Almada gegenüberliegenden Seite des Flusses Tejo, formierte sich 1978 die Punkband Xutos & Pontapés.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Nach beruflichen Stationen bei der Europäischen Union sowie bei der Investmentbank JP Morgan wechselte er 1989 zu Roland Berger Strategy Consultants und übernahm die Leitung der Niederlassung in Lissabon.
[...]
After launching his professional career at the European Union, followed by a stint at JP Morgan Investment Bank, he joined Roland Berger Strategy Consultants in 1989 as Managing Director of the Lisbon office.
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Lissabon mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Lisbon with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Madeira ist eine der Inseln, die zu Portugal gehören, sie ist ca. 950 km südwestlich von Lissabon im Atlantischen Ozean gelegen.
[...][...]
Madeira is one of the islands belonging to Portugal, it is about 950 km south-west of Lisbon in the Atlantic Ocean.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Unterkunft Lissabon - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...][...]
accommodation Lisbon - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...][...]
webs.schule.at Nach langen und oft schwierigen Verhandlungen und Diskussionen einigten sich die Staats- und Regierungschefs schließlich auf einem EU-Gipfel in Lissabon im Oktober 2007 auf den endgültigen Vertragstext des sog.
[...][...]
After long and often very difficult negotiations and discussions, the heads of states and prime ministers finally agreed on the so-called Lisbon Reform Treaty in the course of an EU summit in Lisbon in October 2007.
[...]