Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ретроспекция
advertising pillar
Lit·faß·säu·le [ˈlɪtfaszɔylə] СУЩ. ж.
Litfaßsäule
advertising pillar [or брит. a. column]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben der Werbung für Konsumgüter war auf diesen fahrenden Litfaßsäulen auch Propaganda für Parteien zu finden.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag wurde verworfen, weil der Eindruck der Kirchen-Südfassade nicht durch Werbeplakate auf der Litfaßsäule gestört werden sollte.
de.wikipedia.org
Dabei werden Litfaßsäulen in verschiedenen Stadtteilen mit Kunst gefüllt.
de.wikipedia.org
Diese rührten auch daher, dass die Menschen dort durch Extrablätter, Anschläge an den Litfaßsäulen oder offizielle Bekanntmachungen am schnellsten die neuesten Entwicklungen erfuhren.
de.wikipedia.org
Die Zugänge zur Kanalisation waren und sind unter anderem in so genannten „Türmen“ untergebracht, die wie übergroße Litfaßsäulen aussehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
„Das Theaterfoyer oder eine Bürowand oder eine Litfaßsäule....alles fantastische Performance Orte.
www.impulstanz.com
[...]
"The foyer of a theatre a wall in an office or an advertising pillar…all fantastic performance spaces.
[...]
Die Litfaßsäule wird durch einen patentierten Beleuchtungskranz gekrönt, der die ganze Säule gleichmäßig illuminiert.
[...]
www.wall.de
[...]
The advertising pillar is lit by a patented illumination ring that evenly suffuses the entire surface of the pillar with light.
[...]
[...]
Hier ist es den KNOLL-Entwicklern gelungen, den Kompaktfilter KF im Stile einer Litfaßsäule zu konstruieren.
www.knoll-mb.de
[...]
KNOLL s designers have succeeded here in designing the KF compact filter in the style of an advertising column.
[...]
Die intelligente Litfaßsäule der Wall AG ist ein leuchtendes Beispiel für Energieeffizienz.
www.wall.de
[...]
Wall AG s intelligent, innovative advertising pillar is a stellar example of energy efficiency.
[...]
Sie braucht im Durchmesser nicht mehr Platz als eine Litfaßsäule, ist vielfach patentiert und setzt neue Maßstäbe in Sachen Behindertenfreundlichkeit.
[...]
www.wall.de
[...]
The repeatedly patent registered facility, not exceeding an advertising pillar in diameter, sets a new standard of accessibility for wheelchair users.
[...]