немецко » английский

Переводы „Lockenkopf“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Lo·cken·kopf СУЩ. м.

1. Lockenkopf (lockiges Haar):

Lockenkopf
curly hair no мн., no неопред. арт.

2. Lockenkopf (Mensch mit Lockenkopf):

Lockenkopf
Lockenkopf
curly-head разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Und der Sonnenschein erzählte :

"Es flog ein Schwan über das rollende Meer dahin, jede Feder desselben leuchtete wie Gold; eine Feder fiel herab auf das grosse Kaufmannsschiff, welches mit vollen Segeln vorüberglitt; die Feder fiel auf den Lockenkopf eines jungen Mannes, des Beaufsichtigers der Waren, Superkargo nannten sie ihn.

www.andersenstories.com

A beautiful swan flew over the rolling, tossing waves of the ocean.

Each of its feathers shone like gold. One feather drifted down above a great merchant ship that sailed the sea with all its canvas spread. The feather came to rest upon the curly hair of a young overseer who looked after the goods aboard that ship - supercargo they called him.

www.andersenstories.com

Mittler zwischen den Zeiten.

Unter überproportional großen Kopfhörern wippt ein Lockenkopf.

Seine flirrende Energie konterkariert die sachliche Architektur, die ihn umgibt.

www5.mercedes-benz.com

A mediator between the times.

Tucked in beneath an oversized set of headphones is a head of curly hair.

Whirring energy contrasts with the objectively uncluttered architecture of the surroundings.

www5.mercedes-benz.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Lockenkopf" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文