английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Zitadelle über der Stadt, in der sich jetzt ein Luxushotel befindet, starben über 140.000 sowjetische Kriegsgefangene, weil die deutschen Besatzer sie verhungern ließen.
de.wikipedia.org Aufenthalt in einem Luxushotel, aber ohne den versprochenen Meerblick.
de.wikipedia.org Es ist vorgesehen die Gebäude innen und außen zu sanieren und einer neuen Verwendung (Luxushotel und Geschäftsflächen) zuzuführen.
de.wikipedia.org Der Lobbybereich hebt sich in seiner schlichten modernistischen Gestaltung von der eher opulenten Ausstattung anderer Luxushotels der Stadt ab.
de.wikipedia.org Diese sind jetzt als Luxushotel oder Klinik in Gebrauch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Ob in einer verborgenen Seitenstraße oder im renommierten Luxushotel, jedes dieser Toprestaurants ist ein einzigartiges Erlebnis, das nicht nur Ihren Gaumen kitzeln, sondern all Ihre Sinne berauschen wird.
[...][...]
Whether tucked away in a hidden side street or located in a renowned luxury hotel, each of these top restaurants is a unique experience that will not only tickle your taste buds, but intoxicate all your senses.
[...][...]
www.berlin.de Das Luxushotel der neuen Generation:
[...][...]
A new generation of luxury hotel:
[...][...]
vienna.park.hyatt.com Von einzigartiger Wandvertäfelung aus Holz bis hin zu feinsten Wiener Spiegeln, alle Konferenzräume des Luxushotels in Wien sind mit der neusten Technik ausgestattet und schaffen den perfekten Rahmen für eine Präsentation, eine Ausstellung oder ein kulturelles Event.
[...][...]
From authentic wood paneling to the finest Viennese mirrors, all meeting rooms of our Vienna luxury hotel are equipped with the latest technology and are perfectly suited for presentations, exhibitions, fashion shows and cultural events.
[...][...]
de.escapio.com Die elegante Verknüpfung von historischer Einrichtung mit modernen Elementen schafft in dem 5 Sterne Luxushotel dazu ein freundliches und einladendes Ambiente.
[...]
The elegant combination of historical design with modern elements creates a friendly and inviting atmosphere inside the 5 star luxury hotel.
[...]
www.swissfilms.ch Die Hauptperson des Films ist der Westschweizer Jean Neuenschwander, der 1956 nach Kanada auswanderte, wo er bald zum Direktor eines Luxushotels in Vancouver ernannt wurde.
[...]
The film's principal character is Jean Neuenschwander, who left his home in French-speaking Switzerland in 1956 for Canada, where he was soon appointed manager of a large luxury hotel in Vancouver.