немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Garantieansprüche werden vom Hersteller in der Regel auf Mängelbeseitigung beschränkt.
de.wikipedia.org Bleibt der Mangel unentdeckt, gibt es Kundenreklamationen mit der Folge der Mängelbeseitigung aufgrund der Gewährleistungshaftung, kostenloses Ersatzprodukt, Rückrufaktionen, Imageschäden oder ausbleibendes Neugeschäft.
de.wikipedia.org Ergebnisse – insbesondere festgestellte Mängel – daraus werden berichtet und ausgewertet, um erforderliche Maßnahmen zur Verbesserung des Systems und Mängelbeseitigung einzuleiten.
de.wikipedia.org Bei einem Baumangel hat der Auftraggeber vorrangig Anspruch auf Mängelbeseitigung.
de.wikipedia.org Ihnen obliegen eigenverantwortlich die Inspektion, Wartung, Entstörung und Mängelbeseitigung an den sicherungstechnischen Einrichtungen der Weichen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.siebert-group.com Ein Anspruch des Kun den, den Ort der Mängelbeseitigung selbst zu bestimmen, besteht nicht.
[...][...]
A claim of the customer to determine the place of remedy of defects does not exist.
[...]